The Back Of Your Hand

El Dorso de tu Mano

The Back Of Your Hand

Cuando lo das por perdido,When you give it up for gone,
pero aún estás cavando en el fangobut your still digging in the mire
Y estás mirando por la ventanaAnd your staring out the window
diciendo que todo estará bien,saying everything will be just fine,
Siguiendo con todo el asuntoKeepin with whole affair
cada palabra parece fuera de lugarevery word seems out of line
No importa desde qué ángulo lo veasNo matter what angle you get
se pule hasta que brillaits polished till it shines

Adivina dónde estoyTake a guess where I stand
elige un número uno o dospick a number one or two
Mira el dorso de tu manoTake a look at the back of your hand
como si lo supierasjust like you know it
también me conoces.you know me too.
Y cuando dices con quién demonios estoy viviendo,And when you say who the hell am I living with,
¿Qué acaba de pasar?What just went down
¿De dónde vino esto?Where did this come from
¿Por qué todos mis colores se desvanecieron a marrón?Why are all my colors faded brown?
¿Cuándo cambió estoWhen did it change
y qué pasa con la rabia?And what's with the rage?
¿Quién es el tipo con el rollo extra,Who's the dude with the extra roll,
Cuál es el verso, la línea, el capítulo, la página?What's the verse, the line, the chapter, the page?

Adivina dónde estoyTake a guess where I stand
elige un número uno o dospick a number one or two
Mira el dorso de tu manoTake a look at the back of your hand
como si lo supierasjust like you know it
también me conocesyou know me too

Piensas que estás solo sin ningún lugar a donde irYou think you're alone without any place left to go
como si necesitaras uno de esos besos largos y lentoslike you need one of those kisses long and slow
A primera vista no es lo que pareceAt fist glance it's not what it seems
pero hay algunas cosas que simplemente sé,but there's some things I just know,
Como que tomas dos azúcares con un chorrito de cremaLike you take two sugars with a splash of cream
adivinayou take a guess
dónde estoy, elige un número uno o dosWhere I stand oh pick a number one or two
luego mira elthen take a look at the
dorso de tu manoback of your hand
como si lo supierasjust like you know it
también me conocesyou know me too
sí, como si lo supierasyeah like you know it
también me conocesyou know me too
como si lo supierasjust like you know it