Girls, Love boys, Love girls (소년…소녀를 만나다)

Mädchen, lieben Jungs, lieben Mädchen (소년…소녀를 만나다)

Girls, Love boys, Love girls (소년…소녀를 만나다)

Baby
Baby
Baby
Mir geht's gut, ich verliebe mich in dich
I'm fine, just falling for you
I'm fine, just falling for you
Vielleicht
Maybe
Maybe
Dieses Gefühl ist für mich etwas ganz Neues
이 느낌 내겐 다 something new
i neukkim naegen da something new

So tust du, als wüsstest du nichts, berührst mit den Fingerspitzen mich
아무것도 모르는 척 손끝 스치곤 하는 넌
amugeotdo moreuneun cheok sonkkeut seuchigon haneun neon
Sag es mir jetzt, wow, wow, wow, wow
Tell me now, wow, wow, wow, wow
Tell me now, wow, wow, wow, wow
Ich hoffe, du merkst es schnell, wie, mein Herz geht ständig hoch
금방 알아챘음 해, like, 끊임없이 올라간 heart
geumbang arachaesseum hae, like, kkeunimeopsi ollagan heart
Also, was ich will
So what I want
So what I want

Mädchen, lieben Jungs, lieben Mädchen
Girls, love boys, love girls
Girls, love boys, love girls
Liebe wie eine Temperatur, zu heiß, zu strahlend
Love 같은 온도로 too hot, too shine
Love gateun ondoro too hot, too shine
Liebe wie ein Tempo, wir lieben im Sonnenlicht
Love 같은 속도 we love in the sunshine bliss
Love gateun sokdo we love in the sunshine bliss
Mädchen, du lässt mich so fühlen
Girl, you got me feeling like this
Girl, you got me feeling like this
Ich liebe die Mädchen, lieben Jungs, lieben Mädchen
I love the girls, love boys, love girls
I love the girls, love boys, love girls
Liebe wie eine Zeit, zu heiß, zu strahlend
Love 같은 시간에 too hot, too shine
Love gateun sigane too hot, too shine
Liebe im Gleichschritt, wir lieben im Sonnenlicht
Love 같이 발 맞춰, we love in the sunshine bliss
Love gachi bal matchwo, we love in the sunshine bliss
Mädchen, du lässt mich so fühlen
Girl, you got me feeling like this
Girl, you got me feeling like this

Baby, heute Nacht
Baby, tonight
Baby, tonight
Dein Telefon läutet ununterbrochen und füttert
쉴 새 없이 울릴 your phone and feed
swil sae eopsi ullil your phone and feed
Ich will dein Leben wissen, bis das Sonnenlicht kommt
알고 싶어 네 life, 'til the sunlight
algo sipeo ne life, 'til the sunlight
Vielleicht, wird unser eigenes Vergnügen entstehen, Vergnügen, Vergnügen
Maybe, 만들어질 우리만의 delight, delight
Maybe, mandeureojil urimanui delight, delight

Es ist aufregend, also sende mein Herz, komm sofort zurück mit deinem Herz
설레니까 send my heart, 바로 돌아와 너의 heart
seollenikka send my heart, baro dorawa neoui heart
Sag es mir jetzt, wow, wow, wow, wow
Tell me now, wow, wow, wow, wow
Tell me now, wow, wow, wow, wow
Ich hoffe, du hast es bemerkt, wie, das Emoji ist unser Zeichen
뭔가 눈치챘음 해, like, 그 emoji 너와 내 sign
mwon-ga nunchichaesseum hae, like, geu emoji neowa nae sign
Hier bin ich
Here I am
Here I am

Mädchen, lieben Jungs, lieben Mädchen
Girls, love boys, love girls
Girls, love boys, love girls
Liebe wie eine Temperatur, zu heiß, zu strahlend
Love 같은 온도로 too hot, too shine
Love gateun ondoro too hot, too shine
Liebe wie ein Tempo, wir lieben im Sonnenlicht
Love 같은 속도 we love in the sunshine bliss
Love gateun sokdo we love in the sunshine bliss
Mädchen, du lässt mich so fühlen
Girl, you got me feeling like this
Girl, you got me feeling like this
Ich liebe die Mädchen, lieben Jungs, lieben Mädchen
I love the girls, love boys, love girls
I love the girls, love boys, love girls
Liebe wie eine Zeit, zu heiß, zu strahlend
Love 같은 시간에 too hot, too shine
Love gateun sigane too hot, too shine
Liebe im Gleichschritt, wir lieben im Sonnenlicht
Love 같이 발 맞춰, we love in the sunshine bliss
Love gachi bal matchwo, we love in the sunshine bliss
Mädchen, du lässt mich so fühlen
Girl, you got me feeling like this
Girl, you got me feeling like this

Ja
Yeah
Yeah
Jetzt kommen wir uns näher, Seite an Seite
Now we're getting closer, 나란히 발맞춰
Now we're getting closer, naranhi balmatchwo
Wir schauen in die gleiche Richtung, unsere Ärmel streifen sich
같은 곳을 보고 옷깃 서로 스쳐
gateun goseul bogo otgit seoro seuchyeo
Ich spüre den Zuckerrausch
느껴진 sugar rush
neukkyeojin sugar rush
Mein Kopf dreht sich, ayy
머리는 핑 하고 어질, ayy
meorineun ping hago eojil, ayy
Die Sonne scheint, mein Herz ist schon
내리쬐는 햇빛 내 마음은 벌써
naerijjoeneun haetbit nae ma-eumeun beolsseo
Heißer als der Sommer, ich tauche ein, ja
Hotter than the summer, I'ma dive, yeah
Hotter than the summer, I'ma dive, yeah
In dich hinein (Mädchen, du lässt mich so fühlen)
너에게로 첨벙 (girl, you got me feeling like this)
neoegero cheombeong (girl, you got me feeling like this)
Mein Kopf ist voll von dir, ich bin jetzt in dich verliebt
머릿속은 너로 가득해져가, I'm into you now
meoritsogeun neoro gadeukaejyeoga, I'm into you now

Und Mädchen lieben Jungs und Jungs lieben Mädchen
And girls love boys and boys love girls
And girls love boys and boys love girls
Und Mädchen lieben Jungs und Jungs lieben Mädchen
And girls love boys and boys love girls
And girls love boys and boys love girls
Und Mädchen lieben Jungs und Jungs lieben Mädchen
And girls love boys and boys love girls
And girls love boys and boys love girls
Und Mädchen lieben Jungs und Jungs lieben Mädchen
And girls love boys and boys love girls
And girls love boys and boys love girls

Meine Augen wackeln, jedes Mal, wenn wir uns berühren
눈이 흔들려, everytime we touch
nuni heundeullyeo, everytime we touch
Ich kann nicht aufhören, kannst du mein Herz singen hören?
멈출 수 없어, can you hear my heart singing?
meomchul su eopseo, can you hear my heart singing?
Ich werde das Tempo erhöhen und zu dir kommen
Tempo를 높여 네게 갈 거야
Temporeul nopyeo nege gal geoya
Mädchen, du lässt mich fühlen, Mädchen, du lässt mich fühlen wie dies
Girl, you got me feelin', girl, you got me feelin' like this
Girl, you got me feelin', girl, you got me feelin' like this

Mädchen, lieben Jungs, lieben Mädchen (oh, nein)
Girls, love boys, love girls (oh, no)
Girls, love boys, love girls (oh, no)
Liebe wie eine Temperatur, zu heiß, zu strahlend
Love 같은 온도로 too hot, too shine
Love gateun ondoro too hot, too shine
Liebe wie ein Tempo, wir lieben im Sonnenlicht
Love 같은 속도 we love in the sunshine bliss
Love gateun sokdo we love in the sunshine bliss
Mädchen, du lässt mich so fühlen
Girl, you got me feeling like this
Girl, you got me feeling like this
Ich liebe die Mädchen, lieben Jungs, lieben Mädchen
I love the girls, love boys, love girls
I love the girls, love boys, love girls
Liebe wie eine Zeit, zu heiß, zu strahlend
Love 같은 시간에 too hot, too shine
Love gateun sigane too hot, too shine
Liebe im Gleichschritt, wir lieben im Sonnenlicht
Love 같이 발 맞춰, we love in the sunshine bliss
Love gachi bal matchwo, we love in the sunshine bliss
Mädchen, du lässt mich so fühlen
Girl, you got me feeling like this
Girl, you got me feeling like this