Mundo de Plástico

Plastic Wereld

Mundo de Plástico

Zittend alleenSentada sozinha
Kijkend naar je nep bloemenOlhava suas flores falsas
Vol met valse hoopCheia de falsas esperanças

Ze had zich opgesloten in een plastic wereldTrancou-se num mundo de plástico
Water geven aan haar plastic plantenMolhando suas plantas de plástico
Ze leek gelukkig met die glimlachParecia feliz com aquele sorriso

Praatend met haar valse vriendenFalando com seus falsos amigos
Vol met valse hoopCheia de falsas esperanças

RefreinRefrão

De rode lucht van regenO céu vermelho de chuva
Het lege huis van windA casa vazia de vento
Liggend en denkend aan de eenzaamheidDeitada pensando na solidão
Praatend met de muren, op zoek naarConversava com as paredes tentando obter
Antwoorden [2x]Respostas [2x]

Ze woonde alleenMorava sozinha
In dat plastic huisNaquela casa de plástico
Doende alsof ze gelukkig wasFingindo ser feliz
Dromend zonder echt te weten dat het een illusie wasSonhando sem ao certo saber que era pula ilusão
Proberend iemand te vindenTentando encontrar alguém

RefreinRefrão

De rode lucht van regenO céu vermelho de chuva
Het lege huis van windA casa vazia de vento
Liggend en denkend aan de eenzaamheidDeitada pensando na solidão
Praatend met de muren, op zoek naarConversava com as paredes tentando obter
Antwoorden [2x]Respostas [2x]

Laat in de nacht en ze ligt daarTarde da noite e ela ali deitada
Op haar nep en denkbeeldige kussensSobre suas falsas e imaginárias almofadas
Voelend haar hart stoppenSentindo o coração parar
Zonder dekens om zich warm te houdenSem nenhum cobertor pra se esquentar

Vals, zo voelde ze!Falsa, assim sentia!
Vals, ze zag de waarheid!Falsa, enxergou a verdade!
Ongelukkig [2x]Infeliz [2x]

Ze woonde alleen, was compleet verdrietig...Morava sozinha era completamente triste...
In die plek!Naquele lugar!