Dourado (Hunter)

Dourado (Cazador)

Dourado (Hunter)

La guardia real está hechaA guarda real é feita
Para proteger lo que mantienePra proteger o que mantém!
Y bajo cualquier sospechaE sob qualquer suspeita
¡Debemos cuidar también!Deveremos zelar também!

Por lo tanto, seguiré obedeciendo tus órdenesPortanto, eu seguirei obedecendo suas ordens
¡Las observaré!Observá-las eu irei!
Señor Belos, no permitiré que lo toquenSenhor Belos, não deixarei que toquem
¡Y perjudiquen el orden!E prejudiquem a ordem!
Es mi deber como guardia dorada, doradaÉ o meu dever como guarda dourado, dourado

Oye chiquillo, ¿por qué haces-haces?Poxa garotinho, por que faz-faz?
¡Tanto esfuerzo que por detrás-detrás!Tanto esforço que por trás-trás!
Tanto sufrimientoTanto sofrimento
¿Por no poder enorgullecerte?Por não conseguir o orgulhar?
Dime, ¿estás feliz o no estás-estás?Me diga, tá feliz ou não tá-tá?
Dorada es tan hermosa, pero no a-aDourada é tão lindo, mas não a-a
Al punto de hacerte odiarteAo ponto de fazer você se odiar

No me importa, no me preocupaEu não ligo, eu não me importo
¡Debo ayudarlo en sus planes!Devo o ajudá-lo em seus planos!
No quiero ayuda, no la necesitoNão quero ajuda, eu não preciso
Mi tío cuenta conmigo, y, sin embargoMeu tio conta comigo, e, no entanto

Sal de mi caminoSaia da minha frente
Talismanes inconsecuentesTalismãs inconsequentes
Pero uno es diferenteMas um é diferente
¿Por qué me estás siguiendo?Por que você tá me seguindo?
Déjame soloMe deixe sozinho
No quiero compañíaNão quero companhia
¡Yo contigo, quién lo diría!Eu com você, quem diria!

Oye chiquillo, ¿por qué haces-haces?Poxa garotinho, por que faz-faz?
¡Tanto esfuerzo que por detrás-detrás!Tanto esforço que por trás-trás!
Tanto sufrimientoTanto sofrimento
¿Por no poder enorgullecerte?Por não conseguir o orgulhar?
Dime, ¿estás feliz o no estás-estás?Me diga, tá feliz ou não tá-tá?
Dorada es tan hermosa, pero no a-aDourada é tão lindo, mas não a-a
Al punto de hacerte odiarteAo ponto de fazer você se odiar

Mi cabeza se está llenandoMinha cabeça está se enchendo
¿He estado viviendo toda mi vida?Minha vida inteira estive vivendo?
Ahora entiendo lo que la amistad haríaAgora entendo o que amizade faria
Pero no sabía lo que eso costaríaMas eu não sabia o que isso custaria

Mi cabeza se está llenandoMinha cabeça está se enchendo
¡He sido un clon todo este tiempo!Eu fui um clone todo esse tempo!
Te veo desmoronándoteEu tô te vendo se desfazendo
¿Entonces por qué aún me siento muerto por dentro?Então por que ainda me sinto morto por dentro?

Estoy viendo cosas que me persiguenEstou vendo coisas me perseguindo
Sé que estás aquí, lo sientoEu sei que está aqui, eu tô sentindo
Lo sientoEu tô sentindo

Oye chiquillo, ¿por qué haces-haces?Poxa garotinho, por que faz-faz?
¡Tanto esfuerzo que por detrás-detrás!Tanto esforço que por trás-trás!
Tanto sufrimientoTanto sofrimento
¿Por no poder detenerte?Por não conseguir o parar?

Dime, ¿te estás esforzando o no estás-estás?Me diga, tá se esforçando ou não tá-tá?
Te corrompes y luchas-aVocê se corrompe e luta-a
Al punto de perder quién eresAo ponto de perder quem você se apagá
(-Apegarte)(-Se apegá)

Mi cabeza se está llenandoMinha cabeça está se enchendo
¡En este momento estoy viviendo!Nesse momento estou vivendo!
Y ahora entiendo lo que la amistad haríaE agora entendo o que amizade faria
Y cómo cambiaría mi vidaE como mudaria a minha vida

¡Hazlo! ¡Tanto esfuerzo que por detrás, detrás!Faz-faz! Tanto esforço que por trás-, trás
Todos están bien, no necesitas preocuparteTodos estão bem, não precisa se preocupar