Traducción generada automáticamente
A Criança de Ohara - Nico Robin (One Piece)
D.Y.A
A Criança de Ohara - Nico Robin (One Piece)
Há 20 anos atrás eu vivia numa ilha
Eu nunca tive o amor de uma família
Minha mãe me deixou aqui pra descobrir os segredos
Minha akuma no mi deixava eles com medo
Eu não sei porque é proibido o estudo dos poneglifos
É uma meta a ser realizada pela arqueologia de Ohara
Nico Robin, como vou viver se não posso viver?
Eu sou a única que consegue ler os poneglifos
Porque eu também quero saber sobre o século perdido
Quem iria imaginar o que iria acontecer?
Eu vi tanta gente morrer
Um ataque que ninguém esperava
O governo queria apagar do mapa
A ilha de Ohara, o estudo na ilha a lei contrariava
Uh, e todo o céu azul que tinha naquele dia
E foi naquele dia que eu perdi tudo que eu tinha
Taxada como demônio de Ohara
Eu vivi minha vida fugindo de tudo
Me afogo nesse oceano profundo
Considerada aberração no mundo
Eu não aguento viver
Eu mato pra sobreviver
Por que você me salvou?
Eu estava pronta pra morrer
Veja o conhecimento
Das flores florescimento
Veja o desabrochar
Da criança de Ohara
Como uma flor no amanhecer
É minha jornada
Me orgulho de ser uma mugiwara
Hana Hana no Mi, Nico Robin
Momentos com vocês, eu entendi o que ele tanto falava
Companheiros numa jornada, eu pude ser feliz
Mas as coisas nunca vão ser como são esperadas
Tudo aquilo acabaria por um triz
Problema com o Going Merry, é tarde Iríamos pra Water 7, a CP9
Pela primeira vez eu faria por alguém além de mim
E assim
O bando do chapéu de palha eu traí
E no fim eu só queria garantir a segurança de vocês
Não venham atrás de mim
Porque a gente se vê, será a última vez
Eu vou me sacrificar por vocês
No fim, morrerei fazendo algo bom na vida
Nesse trem embarcarei
É, parece que no fim isso é uma despedida
Eu sabia que só de ir o contrato foi quebrado
Por que vieram até aqui?
Eu não mereço isso tudo
Por que se arriscar por mim?
Nunca pude decidir sobre a minha vida
No bando do chapéu de palha
Encontrei uma família
Eu nunca pude desejar
Mas agora eu posso dizer
Me leve pro mar com você
Porque
Robin!
Eu ainda não ouvi de você
Me fale com suas palavras
Diga que quer viver
Eu, eu quero viver!
Veja o conhecimento
Das flores florescimento
Veja o desabrochar
Da criança de Ohara
Como uma flor no amanhecer
É minha jornada
Me orgulho de ser uma mugiwara
Hana Hana no Mi, Nico Robin
Veja o conhecimento
Das flores florescimento
Veja o desabrochar
Da criança de Ohara
Como uma flor no amanhecer
É minha jornada
Me orgulho de ser uma mugiwara
Hana Hana no mi, Nico Robin
The Child of Ohara - Nico Robin (One Piece)
Twenty years ago I lived on an island
I never had the love of a family
My mother left me here to discover the secrets
My devil fruit made them afraid
I don't know why studying the poneglyphs is forbidden
It's a goal to be achieved by Ohara's archaeology
Nico Robin, how will I live if I can't live?
I'm the only one who can read the poneglyphs
Because I also want to know about the lost century
Who would have imagined what would happen?
I saw so many people die
An attack that no one expected
The government wanted to erase from the map
Ohara Island, the study on the island went against the law
Uh, and all the blue sky that was there that day
And it was that day that I lost everything I had
Branded as the demon of Ohara
I lived my life running from everything
I drown in this deep ocean
Considered an aberration in the world
I can't stand to live
I kill to survive
Why did you save me?
I was ready to die
See the knowledge
Of the blooming flowers
See the unfolding
Of the child of Ohara
Like a flower at dawn
It's my journey
I'm proud to be a Straw Hat
Hana Hana no Mi, Nico Robin
Moments with you, I understood what he was talking about
Companions on a journey, I could be happy
But things will never be as expected
All that would end by a hair
Problem with the Going Merry, it's late
We would go to Water 7, the CP9
For the first time I would do it for someone other than myself
And so
I betrayed the Straw Hat crew
And in the end I just wanted to ensure your safety
Don't come after me
Because we'll see each other, it will be the last time
I will sacrifice myself for you
In the end, I will die doing something good in life
I will board this train
Yeah, it seems that in the end this is a farewell
I knew that just by going the contract was broken
Why did you come all the way here?
I don't deserve all this
Why risk it for me?
I could never decide about my life
In the Straw Hat crew
I found a family
I could never wish
But now I can say
Take me to the sea with you
Because
Robin!
I haven't heard from you yet
Speak to me in your words
Say you want to live
I, I want to live!
See the knowledge
Of the blooming flowers
See the unfolding
Of the child of Ohara
Like a flower at dawn
It's my journey
I'm proud to be a Straw Hat
Hana Hana no Mi, Nico Robin
See the knowledge
Of the blooming flowers
See the unfolding
Of the child of Ohara
Like a flower at dawn
It's my journey
I'm proud to be a Straw Hat
Hana Hana no Mi, Nico Robin
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de D.Y.A y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: