Meus Fantasmas - Jinx (Arcane)

Mis Fantasmas - Jinx (Arcane)

Meus Fantasmas - Jinx (Arcane)

Desde la SubferiaDa Subferia
Ese era el mundo en el que vivíaAquele era o mundo em que eu vivia
Tan lejos allá arribaTão longe lá do alto
En la ciudad de abajoNa cidade de baixo
Es tan malo escuchar lo que escuchabaÉ tão ruim ouvir o que eu ouvia

Pero tú estabas allíMas você tava lá
ConmigoComigo
Y queriendo o noE querendo ou não
Tú eras mi refugioCê era meu abrigo

Pero nunca seré como túMas eu nunca vou ser como você
Nunca seré tan buena como túEu nunca vou ser tão boa quanto você

Ese accidenteAquele acidente
Esa explosión justo frente a nosotrosAquela explosão bem na nossa frente
El lado alto quería a quien lo hizoO lado alto queria quem fez aquilo
Y el lado bajo quería luchar por esoE o lado baixo queria lutar por isso

Y tú querías lucharE você queria lutar
Vander quería salvarlaO Vander queria a salvar
Vi, ¿por qué no me llevas?VI, porque não me leva?
Puedo ayudarEu posso ajudar
No puedo quedarmeEu não posso ficar
Y con esa bombaE com essa bomba
Con una explosión todo comenzóCom uma explosão começou tudo
Qué ironía cómo iba a terminarQue ironia como iria acabar

Veo detener el tiempo a mi alrededorEu vejo parar o tempo a minha volta
Nunca imaginé que te iríasEu não imaginaria que você fosse embora

NoNão
No era lo que queríaNão era o que quis
No fui yo quien lo hizoNão foi eu que fiz
ViVi
¿Por qué me dejaste aquí?Porque me deixou aqui?

Ahora esas voces me dicenAgora essas vozes dizem pra mim
Que soy JinxQue eu sou Jinx

TodoTudo
Todo terminóTudo acabou

Ya no séEu não sei mais
¿Quién soy?Quem eu sou?

Tanta sangreTanto sangue
Tanto dolorTanta dor
Tanto dolorTanta dor
Tanto dolorTanta dor

TodoTudo
Todo terminóTudo acabou

¿Por qué el mundo se volvió tan gris?Porque o mundo ficou tão sem cor?

Mi enemigoMeu inimigo
Todos son mi enemigoTodos são meu inimigo
JinxJinx
¿Qué me pasó?O que aconteceu comigo?

Bienvenidos al espectáculoSejam bem-vindos ao show
Que será un showQue será um espetáculo

Convirtiéndose en humoVirando fumaça
Powder quedó en el pasadoA Powder ficou no passado
Mi enemigoMy enemy

Mis fantasmas quieren salirOs meus fantasmas querem sair
Y los dejaré salirE eu vou deixar sair

CállenseCalem a boca
CállenseCalem a boca
Quiero pensarEu quero pensar

Activaré estoEu vou ativar isso
Así que ven a encontrarmeEntão venha me encontrar

No puedo creerEu não acredito
Que viniste por esta cosaQue você veio por essa coisa
No me prefieresVocê não me prefere
Prefieres a esa defensoraPrefere essa defensora

De repente el escenario cambiaDe repente o cenário muda
Oh, ohOra, ora
Chico salvadorGaroto salvador
Quién diría que íbamos a lucharQuem diria que iriamos lutar

De repente el pasado vuelve a la superficieDe repente o passado volta a tona
Vuelve a la superficieVolta a tona
Una explosión en el puente causada por la bombaUma explosão na ponte causada pela bomba
Este es el acto finalEsse é o ato final
Mi querida hermanaMinha irmã querida
Parece que nunca volverá a ser como era un díaParece que nunca vai voltar a ser como era um dia

Todo es tu culpaÉ tudo culpa sua
Eres la culpable de estoÉ a culpada disso
Creaste a JinxVocê criou a Jinx
Y haré que paguen por estoE eu vou fazer eles pagarem por isso

Soy tu fantasmaEu sou o seu fantasma
El ángel caídoO anjo caído
Podríamos haber tenidoNós podíamos ter tido
Haber tenidoTer tido
¿Por qué no puedes amar quién soy?Porque você não pode amar quem eu sou?
Eso es lo que me quedaFoi isso que me restou
Cuando me rompisteQuando você me quebrou

Siento detener el tiempo a mi alrededorEu sinto parar o tempo a minha volta
Y ahoraE agora
Y ahoraE agora
Solo queda Jinx, ahoraSó resta Jinx, agora

El mundo me rompióO mundo me quebrou
Tú y yo cambiamosEu e você mudamos
Así que celebremosEntão vamos comemorar

Este será mi ultEsse será meu ult
Será mi ultSerá meu ult
Será mi ultSerá meu ult
La Pow Pow no volveráA Pow Pow não vai voltar

TodoTudo
Todo terminóTudo acabou

Ya no séEu não sei mais
¿Quién soy?Quem eu sou?

Tanta sangreTanto sangue
Tanto dolorTanta dor
Tanto dolorTanta dor
Tanto dolorTanta dor
TodoTudo
Todo terminóTudo acabou

¿Por qué el mundo se volvió tan gris?Porque o mundo ficou tão sem cor?
Mi enemigoMeu inimigo
Todos son mi enemigoTodos são meu inimigo
JinxJinx
¿Qué me pasó?O que aconteceu comigo?

No, ViNão, Vi
Ya no somos hermanasNós não somos mais irmãs