Stone Free - Jolyne (Jojo's Bizarre Adventure)

Stone Free - Jolyne (Las extravagantes aventuras de Jojo)

Stone Free - Jolyne (Jojo's Bizarre Adventure)

Sabe papá, es extraño pensar que antes te llamabaSabe pai, é estranho eu pensar que antes eu chamava por você
Y hoy estoy enfrentando todo esto para poder salvar tu vidaE hoje eu tô enfrentando tudo isso pra poder salvar a sua vida
¿Por qué estás aquí?Porque você tá aqui?
Soy inocenteEu sou inocente
Estoy encerrada aquí injustamenteEu tô presa aqui injustamente

Jolyne Cujoh, yoJolyne Cujoh, eu
Nunca recibí amor de un padreNunca recebi um amor de um pai
No tenía tiempo para mí, puesNão tinha tempo pra mim, pois
Siempre ocupado de másSempre ocupado demais
Pero me importa un carajoMais eu quero que se foda
Esa fue tu elecciónEssa foi sua escolha
Ni siquiera cuando estaba enferma en camaNem mesmo quando eu tava em cama doente
Ni siquiera cuando sufrí un accidenteNem mesmo quando eu sofri um acidente

Dime, ¿por qué, por qué, por qué?Me diz, porque, porque, por quê?
Esta mierda pasó, dime qué vamos a hacerEssa merda aconteceu, me diz o que a gente vai fazer
Entonces, ¿por qué? Porque, dime por quéEntão por que? Porque, me diz porque
Fui encarcelada injustamenteEu fui presa injustamente

A través de un objeto, eso nadie comprendeAtravés de um objeto, isso ninguém compreende
Mi deseo de salir es lo que despierta mi standMinha vontade de sair é o que desperta meu stand
Ahora dentro de la prisión de Dolphin StreetAgora dentro da prisão de Dolphin Street
Al diablo con tu poder, es mejor que no me irritesFodase seu poder, é melhor que você não me irrite

¿Qué demonios está pasando?Mas que droga tá acontecendo?
¿Por qué todo se deshace?Por que tudo tá desfazendo?
Papá, ¿qué estás haciendo?Pai, o que você tá fazendo?
¿Por qué no te mueves?Porque cê não tá se mexendo?
Ahora la lucha es contra el tiempoAgora a luta é contra o tempo
Descubrí quién está detrás de élDescobri quem tá por trás dele
La misión ahora es descubrir al portador de WhitesnakeA missão agora é descobrir o portador do Whitesnake

Intentas esconderteVocê tenta se esconder
Pones trampas para míFaz armadilhas pra mim
¿Dudaste de mi poder?Duvidou do meu poder?
Eso traerá tu finIsso que trará o seu fim
Puedes enviar a quien quieras para intentar matarmePode mandar quem quiser pra tentar vir me matar
No importa, recuperaré el disco de mi padreNão importa, o disco do meu pai eu irei recuperar

Tu muerte será trazada por mis líneasSua morte será traçada pelas minhas linhas
La única voluntad a seguir será la míaA única vontade a se seguir será a minha
Stone Free, está comenzandoStone Free, tá começando
Mi stand, está comenzandoMeu stand, tá começando
Será tu nombre porque me liberaré de esta piedra del océanoSerá seu nome pois vou me libertar dessa pedra do oceano

Jolyne Cujoh, la estrella brillaJolyne Cujoh, a estrela brilha
Joestar, es mi familiaJoestar, é minha família
Tengo el poder que algún díaTenho o poder que algum dia
Usaré para matarteUsarei pra te matar
Usa tus planes contra míUse seus planos contra mim
No servirá de nadaNão irá adiantar
Ver mi Stone Free golpearteVer meu Stone Free te acertar
Con ora ora oraCom ora ora ora

Mira mi standVeja o meu stand
Nadie comprendeNinguém compreende
Mi estrella brillará, este es mi Stone FreeMinha estrela irá brilhar, esse é meu Stone Free
Soy una JoestarEu sou uma Joestar
Jolyne, vaya, vayaJolyne, yare yare dawa

Como cualquier organismo vivo, valoras tu vidaComo qualquer organismo vivo, você preza sua vida
Y ya que te salvé, ahora tenemos una deudaE já que eu salvei você, agora temos uma dívida
Enviada a solitariaMandada para solitária
Envían a estos cuatro para matarmeMandam esses quatro pra me matar
Pero eso no importaráMas isso não vai importar
El hueso no floreceráO osso não florescerá

Con el nacimiento del niño verdeCom o nascimento da criança verde
No permitiré que se quede en tu posesiónEu não vou deixar que ela fique em sua posse
Entre tú y el disco de mi padreEntre você, e o disco do meu pai
Fue mi decisión la que causó tu muerteFoi minha decisão que causou sua morte
No esperaréEu não irei esperar
Estoy cansada de esta mierdaEu tô cansada dessa droga
No huiré después, huiré ahoraNão irei fugir depois, eu irei fugir agora

No permitiré que alcances tu destinoEu não vou deixar, que você alcance seu destino
Para intentar detenerlo, envía a los hijos de DioPra tentar impedir mande os filhos do Dio
Porque cuando termine, estarás soloPorque quando acabar você estará sozinho
Tu muerte está en un hiloA sua morte tá por um fio
Se revela el secretoÉ revelado o segredo
Un buen cura, una mierdaUm bom padre uma ova
De Weather tienes miedo, te mataremos ahoraDo Weather você sente medo, iremos te matar agora

¿También fue culpa mía?Será que também foi culpa minha?
No tuve reacción, Weather perdió su vidaNão tive reação, o Weather perdeu sua vida
Tu poder es diferente, no es el mismo standSeu poder tá diferente, não é o mesmo stand
Si no puedes contra uno, Stone Free vence a C-MoonSe não aguenta no contra um, Stone Free vence o C-Moon

Tu poder no es rivalO seu poder não é páreo
Modifico mi cuerpo para no tener un lado contrarioModifico meu corpo, pra não ter lado contrário
Con la llegada de mi padre, Pucci, estás acorraladoCom a chegada do meu pai, Pucci cê tá encurralado
El stand está completo, ¿ahora qué hago?O stand está completado, agora o que eu faço?

Mi padre murió para salvarmeO meu pai morreu pra me salvar
No pude ayudar a Hermes y AnasuiHermes e Anasui não pude ajudar
Emporio, huye, porque yo lo detendréEmpório fuja, pois eu irei o segurar
Esta es nuestra última oportunidadEssa é a nossa última chance
Aunque el universo se reinicieMesmo que o universo venha a resetar

Jolyne Cujoh, la estrella brillaJolyne Cujoh, a estrela brilha
Joestar, es mi familiaJoestar, é minha família
Tengo el poder que algún díaTenho o poder que algum dia
Usaré para matarteUsarei pra te matar
Usa tus planes contra míUse seus planos contra mim
No servirá de nadaNão irá adiantar
Ver mi Stone Free golpearteVer meu Stone Free te acertar
Con ora ora oraCom ora ora ora

Mira mi standVeja o meu stand
Nadie comprendeNinguém compreende
Mi estrella brillará, este es mi Stone FreeMinha estrela irá brilhar, esse é meu Stone Free
Soy una JoestarEu sou uma Joestar
Jolyne, vaya, vayaJolyne, yare yare dawa

Chico, ¿por qué estás llorando?Garoto porque cê tá chorando?
En esta lluvia, no te quedes, mira al horizonteNessa chuva não fique, olhe pro horizonte
No te haremos dañoNão iremos fazer mal a ti
Pero antes dime cuál es tu nombreMas antes me diga qual é o seu nome