A Dónde Vas Amor

Où vas-tu, amour

A Dónde Vas Amor

Où vas-tu, amourAdonde vas amor
Avec ton visage innocent et un clin d'œil insolentCon tu cara inocente y un guiño insolente
Demandant pardonPidiendo perdón
Où vas-tu, amourAdonde vas amor

Déguisée en petite fille gâtéeDisfrazada de niña mimada
Cherchant à inspirer de la compassionQueriendo inspirar compasión
Je ne le vois pas, je n'y crois pasNo lo veo, no lo creo
Une fois et encore, tu me hypnotisesUna vez y otra vez me hipnotizas
Tu me frôles, tu m'enlaces, tu me fais tourner la têteMe rozas, me abrazas, me aturdes

Tu me charmes, tu m'embrasses, tu m'attrapes et si mais nonMe hechizas, me besas, me apresas y si pero no
Maudite bénédiction, être si romantiqueBendita maldición, ser tan romántico
Que je vends, parce que oui, mon cœur, mon cœurQue vendo porque si mi corazón, mi corazón
Où vas-tu, amour, sourire et larmesAdonde vas amor, sonrisa y lágrimas
Où vas-tu, amour, où vas-tu, amourAdonde vas amor, adonde vas amor

Où vas-tu, amourAdonde vas amor
Que tu me regardes en regardant ailleurs et tu sourisQue me miras mirando a otra cosa y sonríes
Rendant un serviceHaciendo un favor
Où vas-tu, amourAdonde vas amor

Que tu me trompes si doucementQue me engañas así suavemente
Tout comme l'alcool me trompeIgual que me engaña el licor
Je ne le vois pas, je n'y crois pasNo lo veo, no lo creo
Une fois et encore, tu me hypnotisesUna vez y otra vez me hipnotizas
Tu me frôles, tu m'enlaces, tu me fais tourner la têteMe rozas, me abrazas, me aturdes

Tu me charmes, tu m'embrasses, tu m'attrapes et si mais nonMe hechizas, me besas, me apresas y si pero no
Maudite bénédiction, être si romantiqueBendita maldición, ser tan romántico
Que je vends, parce que oui, mon cœur, mon cœurQue vendo porque si mi corazón, mi corazón
Où vas-tu, amour, sourire et larmesAdonde vas amor, sonrisa y lágrimas
Où vas-tu, amour, où vas-tu, amourAdonde vas amor, adonde vas amor