El Cantante

The Singer

El Cantante

I got drunk, with the applauseMe emborrache, con los aplausos
With these lights that take years off meCon estas luces que me quitan años
But in the end, turns out I miss youPero al final resulta que te extraño
If you're not hereSi no estás aquí
When I come down from the stageAl bajar del escenario

And every night hanging up the singer's suitY cada noche colgando el traje de cantante
In a hotel in any cityEn un hotel de cualquier ciudad
In front of the mirror and without makeupFrente al espejo y sin maquillaje
I only think of you and this lonelinessSolo pienso en ti y en esta soledad

And memories invade meY me invaden los recuerdos
So many years singingTantos años en esto de cantarle
About love and heartbreak, with a smileAl amor y al desengaño, con una sonrisa

Like a clown crying insideComo un payaso que llora por dentro
I'll keep leaving my soulSeguiré dejando el alma
In every drop of my voiceEn cada gota de mi voz

And though I confess I miss youY aunque confieso que te echo de menos
Don't ask me to quitNo me pidas que dimita
Music is my life and I'll dieQue la música es mi vida y moriré
Here standingAquí de pie

I still remember those daysAun recuerdo aquellos días
When leaving the conservatoryCuando al salir del conservatorio
Dreaming of soft melodiesSoñaba con suaves melodías
You were there, you were my only audienceTu estabas allí, eras mi único auditorio

With time passing, I keep learning to be an artistPasado el tiempo sigo aprendiendo a ser artista
Every concert is a new beginningCada concierto es volver a empezar
As long as they love me and my body holds upMientras me quieran y el cuerpo resista
I can only say thank you for listening!Solo se decir ¡gracias por escuchar!

Like a clown crying insideComo un payaso que llora por dentro
I'll keep leaving my soulSeguiré dejando el alma
In every drop of my voiceEn cada gota de mi voz

And though I confess I miss youY aunque confieso que te echo de menos
Don't ask me to quitNo me pidas que dimita
Music is my life and I'll dieQue la música es mi vida y moriré
Here standing, here standingAquí de pie, aquí de pie