La Noche Y Tú

The Night And You

La Noche Y Tú

You know my love, I still can't believeSabes mi amor aún no me creo
That we are together, just you and meQue estemos juntos, solos tú y yo
From love to love, from kiss to kissDe amor a amor, de beso a beso
From heart to heartDe corazón a corazón
Every minute that slips away from usCada minuto que se nos marcha
Is a hug that slipped awayEs un abrazo que se escapó
The night and you, the night and meLa noche y tú, la noche y yo
The night is ours, night of loveLa noche es nuestra, noche de amor

You know my love, I am afraidSabes mi amor que tengo miedo
Of falling in love with an illusionA enamorarme de una ilusión
Maybe it's just a simple encounterTal vez no es más que un simple encuentro
Just a moment, a hello and goodbyeSolo un momento, un hola y adiós
I will give you everything, kisses and starsTe daré todo, besos y estrellas
And I offer to be as I amY yo te ofrezco ser como soy

The night and you, the night and meLa noche y tú, la noche y yo
We only lack the decisionSolo nos falta la decisión
Can't you see that I am loving youEs que no ves que te estoy queriendo
That I am speaking to your heartQue te estoy hablando al corazón
You are right, why tomorrow, why not today?Tienes razón ¿Por qué mañana, por qué no hoy?
The night and you, the night and meLa noche y tú, la noche y yo
Forget, the timeOlvida, el tiempo
I already forgotYa lo olvidé
Turn off the sun. Kiss me in the darkApaga el sol. Bésame a oscuras
The night and you, the night and meLa noche y tú, la noche y yo
The night is ours, night of loveLa noche es nuestra, noche de amor