La Última Vez

The Last Time

La Última Vez

Like the air, I want to envelop you like the airComo el aire, quiero envolverte como el aire
Discover your nakednessDescubrir tu desnudez
Unbutton your soul and skinDesabrocharte el alma y la piel
To die in youPara morir en ti

Breathless and through the mountains of your chestSin aliento y por los montes de tu pecho
Leaving my soul without thinkingDejarme el alma sin pensar
That tomorrow you won't be hereQue mañana no estarás
Let's live againVolvamos a vivir

Tomorrow God will sayMañana Dios dirá
But this moment belongs to both of usPero este momento es de los dos
And no God can stop me from your mouthY no hay Dios que me impida tu boca
Even if it leaves my heart in a thousand piecesAunque me deje el corazón en mil pedazos

Hold me like this with madnessAbrázame así con la locura
Knowing this will be the last timeDe saber que está será la última vez
Hold me like this, sorrowful and nakedAbrázame así pena y desnuda
I want to be reborn dying in your skinQue quiero renacer muriéndome en tu piel
And leave me when dawn breaksY déjame cuando amanezca
Satisfying my desire and my thirstSaciando mi deseo y me sed

Like the windComo el viento
I know you are like the windYo sé que tú eres como el viento
That I can't stop, it's impossible I knowQue no puedo detener, es imposible ya lo sé
And I stay hereY yo me quedo aquí

WritingEscribiendo
Lost in melancholyPerdido en la melancolía
And I will break my voiceY me romperé la voz
Talking to ourselves singing for youHablándose nosotros dos cantando para ti

Tomorrow God will sayMañana Dios dirá
But this moment belongs to both of usPero este momento es de los dos
And no God can stop me from your mouthY no hay Dios que me impida tu boca
Even if it leaves my heart in a thousand piecesAunque me deje el corazón en mil pedazos

Hold me like this with madnessAbrázame así con la locura
Knowing this will be the last timeDe saber que está será la última vez
Hold me like this, sorrowful and nakedAbrázame así pena y desnuda
I want to be reborn dying in your skinQue quiero renacer muriéndome en tu piel
And leave me when dawn breaksY déjame cuando amanezca
But you will always be my womanPero tú serás siempre mi mujer