Lejos de Los Ojos

Ver weg van de ogen

Lejos de Los Ojos

Wat zal het zijnQué será
Dat deze wintermiddagQue esta tarde de invierno
Kouder en grijzer eindigtTermina más fría y más gris

Wat zal het zijnQué será
Dat de kinderen op de oude stratenQue los niños en las viejas calles
Niet willen spelenNo quieren jugar

Ik weet niet waaromNo sé por qué
De vreugde van oude vriendenLa alegría de los viejos amigos
Me vandaag niet vermaaktNo me divierte hoy
Niemand begrijpt datNadie comprende que

Ik me zo alleen voelMe encuentro tan solo
Ik me zo verdrietig voelMe siento tan triste
Als jij zo ver weg bent, zo ver van mijSi tú estás tan lejos, tan lejos de mí

Ik herinner me de dagenRecuerdo los días
Dat jij van me hieldEn que tú me querías
Gelukkige dagen die niet terugkomenDías felices que no volverán

Ik me zo alleen voelMe encuentro tan solo
Ik me zo verdrietig voelMe siento tan triste
Als jij zo ver weg bent, zo ver van mijSi tú estás tan lejos, tan lejos de mí

Nu weet ikAhora sé
Dat die bloemen die de parken vullenQue esas flores que llenan los parques
Aan jou denkenSe acuerdan de tí

Nu weet ikAhora sé
Hoe bitter de dingen zijn die van jou overblijvenComo saben las cosas amargas que quedan de tí

Niemand zal wetenNadie sabrá
Dat mijn leven geen zin heeftQue mi vida no tiene sentido
Dat alles al voorbij isQue ya todo terminó
Sinds ik je verloorDesde que te perdí

Ik me zo alleen voelMe encuentro tan solo
Ik me zo verdrietig voelMe siento tan triste
Als jij zo ver weg bent, zo ver van mijSi tu estas tan lejos, tan lejos de mí

Ik herinner me de dagenRecuerdo los días
Dat jij van me hieldEn que tú me querías
Gelukkige dagen die niet terugkomenDías felices, que no volverán

Ik me zo alleen voelMe encuentro tan solo
Ik me zo verdrietig voelMe siento tan triste
Als jij zo ver weg bent, zo ver van mijSi tu estas tan lejos, tan lejos de mí

Ik herinner me de dagenRecuerdo los días
Dat jij van me hieldEn que tú me querías
Gelukkige dagen die niet terugkomenDías felices, que no volverán

Ik me zo alleen voelMe encuentro tan solo
Ik me zo verdrietig voelMe siento tan triste
Als jij zo ver weg bent, zo ver van mijSi tu estas tan lejos, tan lejos de mí