Mãe

Oh, mamá

Mãe

Mamá te quieroMãe Eu te amo
Amor ndukussoleAme ndukussole
Je t'aime moun amourJe t'aime moun amour
Te amoI love you
Incluso en todos los idiomas existentes, no diría lo suficienteMesmo em todas linguas existentes não diria o suficiente
El tamaño infinito de lo que siento por tiO tamanho infinito do que sinto por ti
Mi reina, mi diva, oh mi musa, tu garra es asombrosaMinha rainha, minha diva, oh minha musa, é espantosa a tua garra
Te amo, te amo, te amo, mamá, te admiro, te respeto, respiro y te inspiroTe amo te amo te amo te amo mamã, te admiro, respeito, respiro e me inspiro

Nga kuzolo mamaNga kuzolo mamã ué aí
Kuzolo mami, holaKuzolo mamã ué aí
Kua hermosa madre kiavuluKua bela kiavulu mãe
kua hermosa kiavulu mamiKua bela kiavulu mamã
Nga kuzolo mamaNga kuzolo mamã ué aí
Kuzolo mami, holaKuzolo mamã ué aí
Kua hermosa madre kiavuluKua bela kiavulu mãe
kua hermosa kiavulu mamiKua bela kiavulu mamã

No sé qué te emociona, ni la fuente de tu fuerza que te impulsa a luchar todos los días, mamáEu não sei o q te emotiva, nem a fonte dessa tua força q te leva a batalhar todos os dias mamã
Durante mucho tiempo has sido padre y al mismo tiempo madre porque con las malambas de la vida nuestro padre se ha idoPor muito tempo tens sido um pai e ao mesmo tempo uma mãe pois com as malambas da vida o nosso pai se afastou
¿Pero quién soy yo para juzgarte?Mas quem sou eu pra vos julgar?!
Si tuvieras tus motivos que te llevaron a separarte pero la vida continuó y por nosotros luchaste, entonces te agradeceré por la madre que eres y por todo lo que has hecho por nosotrosSe tinham os vossos motivos q vos levaram a se separar mas a vida continuou e por nós você lutou, então agradecerei pela mãe que és e por tudo q por nós fizestes óh mãe

Nga kuzolo mamaNga kuzolo mamã ué aí
Kuzolo mami, holaKuzolo mamã ué aí
Kua hermosa madre kiavuluKua bela kiavulu mãe
kua hermosa kiavulu mamiKua bela kiavulu mamã
Nga kuzolo mamaNga kuzolo mamã ué aí
Kuzolo mami, holaKuzolo mamã ué aí
Kua hermosa madre kiavuluKua bela kiavulu mãe
kua hermosa kiavulu mamiKua bela kiavulu mamã

Mujer Wattling, mujer que sufre por sus hijos hacen su historiaMulher batalhadora, mulher sofredora pelos teus filhos fazes a tua história
Pasamos las necesidades, las dificultades, pero siempre asíPassamos necessidades, dificuldades, mas sempre deste um jeito
Para nuestra salud, educaciónPela nossa saúde, educação
Siempre has luchadoVocê sempre batalhou
Recuerdo cuando vendía en la plaza del santeiro roqueLembro quando vendias na praça do roque santeiro
Faltan a las 4:00 y esperé hasta que volvierasSaias às 4 e eu te esperava até vc voltar
Incluso cansado, pero siempre viniste con una sonrisa en tu caraMesmo cansada mas sempre chegavas com um sorriso no rosto
Con nuestra cena y pan para mañana, el asesino de insectosCom o nosso jantar e o pão pra amanhã o mata-bicho

Nga kuzolo mamaNga kuzolo mamã ué aí
Kuzolo mami, holaKuzolo mamã ué aí
Kua hermosa madre kiavuluKua bela kiavulu mãe
kua hermosa kiavulu mamiKua bela kiavulu mamã
Nga kuzolo mamaNga kuzolo mamã ué aí
Kuzolo mami, holaKuzolo mamã ué aí
Kua hermosa madre kiavuluKua bela kiavulu mãe
kua hermosa kiavulu mamiKua bela kiavulu mamã
Nga kuzolo mamaNga kuzolo mamã ué aí
Kuzolo mami, holaKuzolo mamã ué aí
Kua hermosa madre kiavuluKua bela kiavulu mãe
kua hermosa kiavulu mamiKua bela kiavulu mamã
Nga kuzolo mamaNga kuzolo mamã ué aí
Kuzolo mami, holaKuzolo mamã ué aí
Kua hermosa madre kiavuluKua bela kiavulu mãe
kua hermosa kiavulu mamiKua bela kiavulu mamã