No Centro da Cidade

En el Centro de la Ciudad

No Centro da Cidade

Un logro bien realizado, un deber cumplidoUm bem realizado, um dever cumprido
La cabeza en alto tiene explicaciónA cabeça erguida tem explicação
Alegría exagerada, engañándose a sí mismoAlegria exagerada, enganando a si mesmo
Un problema que incomodaUm problema que incomoda
Pero siempre es bueno actuarMas é sempre bom em atuar
Cuando alguien te pide ayudaQuando alguém lhe pede ajuda

No es por falta de recursos, es falta de opiniónNão é por falta de recursos, é falta de opinião
Nunca lo has pensado, pero ¿quién lo ha hecho?Nunca pensou sobre, mas quem já pensou
¿Y ha llegado a una conclusión?E chegou a uma conclusão?
¿Cuál es lo correcto y lo incorrecto que se puede hacer?Qual é o certo e o errado que pode ser feito?

Hoy no fue diferente, es hora de reflexionarHoje não foi diferente, é hora de refletir
Sé sencillo, baja hasta el último escalónSeja simples, desça até o último degrau
Ahí es donde está, y cuando subasÉ lá que ele está, e quando subir
no sonríasnão abra um sorriso
lo hiciste solo por ti y por tu bienestarvocê fez apenas por você e pelo seu bem estar

Incluso podría entenderlo, o podría olvidarloEu até poderia entender, ou poderia esquecer
Porque es algo que incomodaPorque é algo que incomoda
Y podría ser malo, o podría ser buenoE até poderia ser ruim, ou poderia ser bom
Pero ¿quién puede decirlo con certeza?Mas quem pode dizer ao certo?

No es por falta de recursos, es falta de opiniónNão é por falta de recursos, é falta de opinião
Nunca lo has pensadoNunca pensou sobre
Pero ¿quién lo ha hecho y ha llegado a una conclusión?Mas quem já pensou e chegou a uma conclusão?
¿Cuál es lo correcto y lo incorrecto que se puede hacer?Qual é o certo e o errado que pode ser feito?