480 Bc

480 a.C.

480 Bc

VagabundoWanderer
Si vienes a EspartaIf you come to Sparta
Informa allíReport there
Que nos has visto aquí tendidosThat you've seen us lying here
Como la ley lo mandabaAs the law commanded
Por la extinción de la verdadBy extinction of the truth
En la mañanaIn the morning
De, mi, más profundo, dolorOf, my, deepest, pain!

Nosotros que morimos por una causaWe who died for a cause
Seremos recordadosShall be remembered

Luchamos por la libertad y el orgulloFight for freedom and pride
Contra la voluntad de los viejosAgainst the will of the old
Corrompidos por el dinero y la lujuriaCorrupted by money and lust
Solos, invisibles, no contadosAlone, unseen, untold

Coro 2xChorus 2x
Nunca veremos nuestro hogar de nuevoWe'll never see home again
Todos conocemos nuestro destinoWe all know our fate
Por la libertad y la memoriaFor freedom and memory
Aceptamos nuestro destinoWe accept our fate

Partimos, los 300Off we go, the 300
Hacia una muerte seguraInto certain death
CorremosWe run

QuebrántameBreak me
Bajo un cielo ardienteUnder a burning sky
Otro grito de batallaAnother battle cry
Las banderas persas ondeanThe Persian banners fly

QuebrántameBreak me
Contra las hordas del esclavistaAgainst the slaver's hordes
Otra batalla ganadaAnother battle scored
Sus formas frenéticas condenadasHis frenzied ways deplored

QuebrántameBreak me
La punta de lanza de los libresThe spearhead of the free
Sin esperanza de verNo esperance left to see
Aún así no me están quebrandoYet they're not breaking me

QuebrántameBreak me
Libera la bestia de la guerraUnleash the beast of war
Cuenta la historia por siempreForever tell the lore
Recordado eternamenteRemembered evermore

Ninguna lágrima sigue al hombreNo tear follows the man
Con nuestra historia de sacrificioWith our story of sacrifice
Por el honorFor honour
Por la libertadFor freedom
No en vanoNot in vain
Nosotros que morimos por una causaWe who died for a cause
Seremos recordadosShall be remembered

Recuerda a los caídos, en Hades moranRemember the fallen, in Hades they dwell
Recuerda a los caídos, renacidos en el infiernoRemember the fallen, reborn in hell
Para siempre perdido estoy - en los campos del odioForever lost I am - on the fields of hate
Oh me siento tan tristeOh I feel so sad
Me siento tan tristeI feel so sad
Me siento tan tristeI feel so sad
Tan triste...So sad...

Coro 2xChorus 2x

Un muro de cadáveres persasA wall of Persian corpses
Esperando a los inmortalesAwaiting the immortals
Ansiosos por demostrar su nombre, en negroEager to prove their name, in black
La trampa está lista, nuestra única oportunidad de contraatacarThe trap's set, our only chance to fight back

¡TORMENTA!STORM!