Insidious Repression

Represión Insidiosa

Insidious Repression

Caras de la generación reducidas a miradas vacíasFaces the generation reduced to vacant stares
Cabezas llenas de estática de TV, comprando sus mentiras superficialesHeads filled with TV static, buying its shallow lies
Putas desgastadas y sin pasión, violando los deseos de todosJaded passionless whores, raping the desires of all
Intenciones oscuras seduciendo, falso sentido de seguridadDark intentions luring, false sense of security
Protejo esta enfermedad, mientras observo con desdénI protect this sickness, as I watch in disdain
La enfermedad que protejoTheir disease I guard
Este sueño americano bastardizadoThis bastardized American dream
Psicosis patrocinada por el estado, quemada en consumo masivoState sponsored psychosis, burned in mass consumption
Cada galón desperdiciadoEvery gallon wasted
Son diez soldados más que debo matarIs ten more soldiers I must kill
Síntomas de consumoSymptoms of consumption
Apetito por la autodestrucciónAppetite for self-destruction
Pensamiento libre extinguidoFree thought extinguished
Reino de complacencia aburridaReign of dull complacency
Sobreindulgencia compulsivaCompulsive over-indulgence
Respuestas entrenadas por los mediosMedia-trained responses
Acomodaciones políticasPolicy accommodations
Enfureciendo a nuestros enemigosEnraging our enemies
La incompetencia facilita ataques en suelo nativoIncompetence facilitates attacks on native soil
Desviación, respuestas débiles, fomento de futuras guerrasMisdirection, weak responses, future wars encouraged
[SOLO: Gallagher][SOLO: Gallagher]
Negativa a resistir el condicionamientoRefusal to resist the conditioning
Defectos calculados construyen dependenciaCalculated flaws build dependency
Satisfacción superficial, búsqueda implacableShallow fulfillment, relentless pursuit
El vacío nunca será satisfechoThe emptiness will never be satisfied
Cultura de corpulencia, sobreextendidaCulture of corpulence, overextended
Existencia inflada, perpetuando la conquistaInflated existence, perpetuating conquest
Despliegue mundial para mantener el controlWorldwide deployment to maintain control
Sofocando reacciones violentasQuelling backlashes of outrage
Luchando contra la próxima cara del terrorFighting the next face of terror
Preparado para cada nuevo conflictoPrepared for each new conflict
Más vale que te rindasYou might as well submit