When I Die

Cuando muera

When I Die

¿Qué va a pasar conmigo cuando caiga?What is gonna happen with me when I fall.
¿Qué sentiré? ¿Podré sentir algo en absoluto?What feeling? Can I feel anything at all?

Cuando muera...When I die...
Sabes que es común que todos los que viven deben morirYou know'st'tis common all that live must die
pasando a través de la naturaleza hacia la eternidad.passing through nature to eternity.

Debe haber un lugar para mi alma desoladaThere must be a place for my desolate soul
fuera del cuerpo que se consumió y sufrió de tristeza.out of body that wasted away and suffered from sorrow.
Cuando muera...When I die...

Por siempre secarás cada lágrima de mis ojosForever you will wipe away every tear from my eyes
y no habrá más muerte, ni tristeza, ni llanto.and there'll be no more death nor sorrow nor crying.
Por siempre estarás conmigo hasta el fin de los tiemposForever you are with me to the end of the age
y no habrá más dolor, pues las cosas antiguasand there'll be no more pain for the former things
han pasado.have passed away.

Convierte mis ojos en mi propia almaIt turns my eyes into my very soul
y allí veo las cosas que siempre quise saber.and there I see the things I always wanted to know.
Cuando muera...When I die...