Velvet Confessions

Confesiones de Terciopelo

Velvet Confessions

Confesiones de TerciopeloVelvet Confessions

Soy una bestia salvaje escondida en terciopeloI am a savage beast hidden in velvet
- Ángel de la oscuridad- Angel of dark
Atado con tormenta de vientoBound up with windstorm
Atrapado en la oscuridad soloCaptured in the dark alone
La tumba de lo sin volumenThe Grave of the volumeless
Vienes directo a ayudarmeYou are coming straight to help me
O significar mi destrucciónOr signify my destruction
¡No importa!Nevermind!!!

Tarde o temprano -Sooner or later -
Acariciado por la esperanzaCherished by the hope
Me lanzo hacia adelanteI scramble ahead
- ¡Sin retroceder!- No step back!

[Estribillo:][Chorus:]
A pesar de la distancia entre nosotrosDespite the distance between us
Alimentado por el poder de volverte a verNursed by the power of seeing you again
Es como un huracán rugienteIt's like a roaring hurricane
Como lava rompiendoLike lava breaking
- demasiado aterrador- too much terrifying

Y el tiempo pasaAnd time passes
Debo advertirteI must warn you
- Soy el caos mismo- I am the chaos itself
Estoy rezando a Dios para volverte a verI am praying to God to see you again
¡Estoy ardiendo, sí, estoy ardiendo de deseo!I'm burning, yes I'm burning with desire!

[Estribillo:][Chorus:]
A pesar de la distancia entre nosotrosDespite the distance between us
Alimentado por el poder de volverte a verNursed by the power of seeing you again
Es como un huracán rugienteIt's like a roaring hurricane
Como lava rompiendoLike lava breaking
- demasiado aterrador- too much terrifying