In Your Hand

En Tu Mano

In Your Hand

En Tu ManoIn Your Hand

Veo tu rostro y no entiendoI see your face and I don't understand
Por qué estás triste mientras en tu manoWhy are you sad while in your hand

Todo lo que quieresEverything that you want
Cada pequeña parteEvery little part
Pero me gustaría esconder a mi diosBut I'd like to hide my god

Interrumpo tu espectáculoI interrupt your show
Cuando vendes mis sueñosWhen you sell my dreams
Mis cosas tristes y miserablesMy sad and miserable things

Debajo de tu piel soy tu diosBeneath your skin I'm your god
Estoy orgulloso de mi pasadoI am proud of my past
Soy un tatuaje en tu corazónI'm a tattoo on your heart
Siento que quemaste mi deseoI feel you burnt my lust
Crees en tu escapeYou believe in your escape
Sé que eres una serpiente venenosaI know that you're a poisonous snake
Te detendré con mi estacaI'll stop you by my stake
Para suicidarte, así que llegas tardeTo commit suicide so you're late

[Estribillo:][Chorus:]
Y las lágrimas caen sobre nuestra cabezaAnd the tears fall to our head
Y estoy de pie sobre tu camaAnd I'm standing above your bed
Observo tus ojos turbiosI watch your turbid eyes
Donde mi pasado ya ha muertoWhere my past's already died

Veo tu rostro y entiendoI see your face and I understand
Por qué estás triste cuando yo defenderíaWhy are you sad when I'd defend

Cualquier oportunidad que haya encontradoAny chance that I've found
Para darte luzTo give light to you
Necesitas decidir qué debemos hacerYou need to decide what we should do

Mira detrás de mi espejoLook behind my mirror
Dime qué vesTell me what you see
Estoy sentado allí, llorando por míI'm sitting there, crying for me

¿Sientes mi mano en nuestra piel?Feel my hand on our skin?
Intento lavar tu huella dactilarI try to wash your fingerprint
Busco tu deseo más débil y sangrientoI seek your weakest, bloody wish
Mis deseos se hundenMy desires sink
No te dejaré soloI won't leave you alone
Mi enojo crece constantementeMy anger's constantly grown
Me estás alimentando con tu dolorYou're feeding me with your pain
Romperé desde tu cerebroI'll break out from your brain

Me veo a mí mismoI see myself
En tu manoIn your hand
Te estoy siguiendoI'm following you
Pero odio este caminoBut I hate this road
Siento en mi interiorI feel inside
Mis células son túMy cells are you
Tú cobras vidaYou become alive
Mientras yo mueroWhile I die
Yo mueroI die

[Estribillo:][Chorus:]
Y las lágrimas caen sobre nuestra cabezaAnd the tears fall to our head
Y estoy de pie sobre tu camaAnd I'm standing above your bed
Observo tus ojos turbiosI watch your turbid eyes
Donde mi pasado ya ha muertoWhere my past's already died