Off My Brain

Tirar da Minha Mente

Off My Brain

Quando você disse que estava bêbadoWhen you said you were wasted
Bebendo, bêbado da minha vidaDrinking, drunk on my life
Tentou se enrolar no meu corpoTried to cocoon yourself in my body
Caindo nos meus olhosFalling into my eyes
Você não conseguia ficar sem mimYou couldn't be without me
Você nunca quis uma boa noiteYou never wanted a goodnight
Muito menos um adeusLet alone a goodbye

Então você disse que estávamos mudandoThen you said we were changing
Que não é o que você querThat it's not what you want
Nada mudou no meu corpoNot a single thing changed on my body
Mas eu parei de te excitarBut I stopped turning you on
Quando você disse que estava felizWhen you said you were happy
Você estava me contando mentiras?Were you telling me lies?
Porque você foi embora com adeus'Cause you left with goodbye

E agora eu não consigo tirar você da minha maldita menteAnd now I can't seem to get you off my God damn mind
E para ser honesto, eu não estou bemAnd to be honest, I'm not alright
E agora eu não consigo tirar você da minha maldita menteAnd now I can't seem to get you off my God damn brain
E para ser honesto, isso está me deixando loucoAnd to be honest, it's driving me insane
Porque, ohBecause, ooh

Lá vai você de novoThere you go again
Eu não consigo tirar você da minha menteI can't seem to get you off my brain
No lado leste da nossa cidadeOn the east side of our town
Há um novo bar de bebidasThere's a new liquor bar
Eu posso vê-lo da minha janela à noiteI can see it from my window at night
E eu acho que é onde você estáAnd I think that's where you are
Com alguém que não sou euWith somebody that's not me
Alguém que você acha legalSomeone you think is cool

Eu odeio um idiota fictícioI hate a fictional fool
No metrô em direção ao oesteOn the overground westbound
Vi alguém com seu cabeloSaw someone with your hair
Na rua eu sinto cheiro de perfume e morroIn the street I smell perfume, and die
É o que você usaIt's the one that you wear
Quando estou pedindo caféWhen I'm ordering coffee
E em qualquer encontro que eu váAnd any date I go on
É tudo apenas um sinal?Is it all just a sign?

E agora eu não consigo tirar você da minha maldita menteAnd now I can't seem to get you off my God damn mind
E para ser honesto, eu não estou bemAnd to be honest, I'm not alright
Porque eu não consigo tirar você da minha maldita mente'Cause I can't seem to get you off my God damn brain
E para ser honesto, isso está me deixando loucoAnd to be honest, it's driving me insane
Porque, ohBecause, ooh
Lá vai você de novoThere you go again

Eu não consigo tirar você da minha menteI can't seem to get you off my brain
Eu estou te culpando de longeI'm blaming you from a distance
Mas você não está fazendo isso comigoBut you ain't doing this to me
Aposto que você não tem a mínima ideia de que eu sou distorcidoBet you ain't got a clue I'm twisted
Sobre como costumávamos serAbout the way we used to be
Você tem direito a uma vida boaYou're entitled to a good life
E se não for ao meu ladoAnd if it's not by my side
Está tudo bem mudar de ideiaIt's okay to change your mind
Então por que eu não posso?So why can't I?
Não consigo tirar você da minha maldita menteCan't seem to get you off my God damn mind

E para ser honesto, eu não estou bemAnd to be honest, I'm not alright
E agora não consigo tirar você da minha maldita menteAnd now I can't seem to get you off my God damn brain
E para ser honesto, isso está me deixando loucoAnd to be honest, it's driving me insane
Porque, ohBecause, ooh
Lá vai você de novoThere you go again
E eu não consigo tirar você da minha menteAnd I can't seem to get you off my brain