Mine Tonight

Mía Esta Noche

Mine Tonight

Te veo mirándome, quieres ser mía esta nocheI see you lookin' at me, you wanna be mine tonight
Quieres que vaya y te muestre mi forma de vidaYou want me to come over and show you my way of life

Oh nena, me das ojos, muestras mis señalesOh girl you give me eyes, show my signs
Quieres ser mi reina esta nocheWanna be my queen tonight
Oh nena, te trato bien, es nuestro momentoOh girl I treat you right, it's our time
Quiero ser tu noche esta nocheWanna be your night tonight

Nena, ven conmigoBaby girl just come with me
Déjame ser tu Cenicienta, es una películaLet you be my Cinderella it's a movie
Puedes ser mi Miss una vez en la pantalla grandeYou can be my Miss once on the big screen
Te llevaré a donde quieras ir detrás de escenaI'll take you where you wanna go behind scenes
Oh, te visto bien nenaOh, I dress you nice girl
Cualquier cosa de diseñador, te visto tan bien como MadonnaAnything designer, dress you nice as Madonna
Pero eso es aparte del hecho, quiero que esos labios sean míos esta nocheBut that's beside the fact, I want those lips to be mine tonight

¿Qué pasa cuando despertemos?What happens when we wake up?
¿Seguirás sonriendo sin maquillaje?Will you still smile at me with no makeup?
¿O seguiremos jugando debajo de las sábanas?Or will we still play fight right under the sheets
Estaremos b-e-s-á-n-d-o-nosWe'll be k-i-s-s-i-n-g

Me pregunto si te llevo a casa, ¿qué va a pasar esta noche?I wonder if I take you home, what's gonna' go down tonight?
El cielo no es el límite, esta noche no puede terminarThe sky's not the limit, this night can't be finished
Tengo que asegurarme de que seas mía esta nocheGotta make sure that you're mine tonight
Me pregunto si te llevo a casa, ¿qué va a pasar esta noche?I wonder if i take you home, what's gonna' go down tonight?
Porque quiero amarte, estar bajo las cobijas'Cause I want to love ya', be under covers
Me aseguraré de que seas mía esta nocheI'm gonna make sure that you're mine tonight

Creo que ella quiere irse conmigoI think she wanna leave with me
Quiere ser mía esta nocheShe wanna be mine tonight
Sabes que voy a conseguir ese beso correctoYou know I'm gonna get that kiss right
Vamos a ser más que amigos esta nocheGonna be more than friends tonight

Oh nena, me das ojos, muestras mis señalesOh girl you give me eyes, show my signs
Quieres ser mi reina esta nocheWanna be my queen tonight
Oh nena, te trato bien, es nuestro momentoOh girl I treat you right, it's our time
Quiero ser tu noche esta nocheWanna be your night tonight

Ahora que estás conmigo, eres mi Cenicienta de la vida realSo now that you're with me, you're my real life Cinderella
Nadie más que tú puede hacerlo mejorNo one but you can do it better
Porque ningún grupo de personas puede festejar como nosotros'Cause no set of people can party like us
Primera base, segunda base, anotar un jonrónFirst base, second base, hit a home run
Así que seamos honestos, no puedo dormir honestamente sin ti aquí a mi ladoSo let's be honest, I can't honestky fall asleep without you here next to me
Un par de besos es suficiente para míA couple xo's is enough for me
Juro que sabes a caramelo porque eres súper dulceI swaer you taste like candy 'cause you're super sweet

¿Qué pasa cuando despertemos?What happens when we wake up?
¿Seguirás sonriendo sin maquillaje?Will you still smile at me with no makeup?
¿O seguiremos jugando debajo de las sábanas?Or will we still play fight right under the sheets
Estaremos b-e-s-á-n-d-o-nosWe'll be k-i-s-s-i-n-g

Me pregunto si te llevo a casa, ¿qué va a pasar esta noche?I wonder if I take you home, what's gonna' go down tonight?
El cielo no es el límite, esta noche no puede terminarThe sky's not the limit, this night can't be finished
Tengo que asegurarme de que seas mía esta nocheGotta make sure that you're mine tonight
Me pregunto si te llevo a casa, ¿qué va a pasar esta noche?I wonder if i take you home, what's gonna' go down tonight?
Porque quiero amarte, estar bajo las cobijas'Cause I want to love ya', be under covers
Me aseguraré de que seas mía esta nocheI'm gonna make sure that you're mine tonight