Rich Kids

Niños ricos

Rich Kids

Gracias a Dios que no cobra por mirar las estrellasThank God he don't charge to look at the stars
Así que construimos fogatas en lugar de ir a baresSo we built fires 'stead of going to bars
Los palets que robamos de la parte trasera de WalmartThe pallets we stole from the back of Walmart
Iluminaron cada acre de la granja de algodón de WillLit up every acre of will's cotton farm
Pasamos cada verano bajo el calorWe spent every summer out in the heat
Cortando ese pasto y forjando nuestro carácterCutting that grass and cutting our teeth
Porque la vida no es fácil, ciertamente no es barata, pero si me preguntaras a los dieciocho'Cause life ain't easy, it sure ain't cheap, but if you asked eighteen me

Sí, la gasolina era como oro en un cohete SilveradoYeah, gas was like gold in a silverado rocket
Besar en el capó era como dinero en nuestros bolsillosTo kiss on the hood was like money in our pockets
No teníamos ni un centavo en nuestras carteras, pero se sentía como si lo tuviéramosWe didn't have a bit of it in our wallets, but it felt like we did
Nuestro banco tenía algo de ropa y una cuerda en una ramaOur bank had some clothes and a rope on a limb
Doce latas en lugar de seis si rasguñabas y ganabasTwelve pack 'stead of six if you scratch and you win
No teníamos mucho, pero lo teníamos todo en aquel entoncesWe didn't have much, but we had it all back when
Éramos solo un grupo de niños ricos de tierra rojaWe were just a bunch of red dirt rich kids

Trabajamos duro como nuestros padresWorked hard like our daddies
Tratando de hacerlos sentir orgullososTry to make 'em proud
Porque nuestro apellido no era lo único que nos heredaron'Cause our last name wasn't all they handed down
Como los camiones que conducíamos, vueltas por la ciudadLike the trucks we drove, laps around town
Hasta que el tanque se vaciaba, o salía el solTill the tank ran dry, or the Sun came out

Sí, la gasolina era como oro en un cohete SilveradoYeah, gas was like gold in a silverado rocket
Besar en el capó era como dinero en nuestros bolsillosTo kiss on the hood was like money in our pockets
No teníamos ni un centavo en nuestras carteras, pero se sentía como si lo tuviéramosWe didn't have a bit of it in our wallets, but it felt like we did
Nuestro banco tenía algo de ropa y una cuerda en una ramaOur bank had some clothes and a rope on a limb
Doce latas en lugar de seis si rasguñabas y ganabasTwelve pack 'stead of six if you scratch and you win
No teníamos mucho, pero lo teníamos todo en aquel entoncesWe didn't have much, but we had it all back when
Éramos solo un grupo de niños ricos de tierra rojaWe were just a bunch of red dirt rich kids
Algunos niños ricos de tierra rojaSome red dirt rich kids

Sí, algunos de nosotros salimos, algunos nos quedamosYeah, some of us got out, some of us stuck around
Algunos son trabajadores de cuello azul y otros no lo son ahoraSome are blue collar and some ain't now
Pero demonios, mirando hacia atrás, sí, la vida era mejor de alguna maneraBut damn, looking back, yeah, life was better somehow

Cuando la gasolina era como oro en un cohete SilveradoWhen gas was like gold in a silverado rocket
Besar en el capó era como dinero en nuestros bolsillosTo kiss on the hood was like money in our pockets
No teníamos ni un centavo en nuestras carteras, pero se sentía como si lo tuviéramosDidn't have a bit of it in our wallets, but it felt like we did
Cuando nuestro banco tenía algo de ropa y una cuerda en una ramaWhen our bank had some clothes and a rope on a limb
Doce latas en lugar de seis si rasguñabas y ganabasTwelve pack 'stead of six if you scratch and you win
No teníamos mucho, pero lo teníamos todo en aquel entoncesWe didn't have much, but we had all back when
Éramos solo un grupo de niños ricos de tierra rojaWe were just a bunch of red dirt rich kids
Algunos niños ricos de tierra rojaSome red dirt rich kids
Algunos niños ricos de tierra rojaSome red dirt rich kids
Lo teníamos todo en aquel entoncesWe had it all back when
Éramos solo un grupo de niños ricos de tierra rojaWe were just a bunch of red dirt rich kids