The Starry Night

La Noche Estrellada

The Starry Night

Ahora pareceNow it appears
Después de mañanas nubladas de oscuridadAfter clouded mornings of obscurity
Me trajo aquíIt brought me here
Para preparar una paleta para la infinitudTo prepare a palette for infinity

Cuando la luz del sol se desvaneceWhen the sunlight fades away
Los fragmentos del díaThe fragments of the day
Brillan como humo a través de un caleidoscopioGlitter like smoke through a kaleidoscope
La vista de la noche estrelladaThe sight of the starry night
Me da esperanzaMakes me hope

Es claro verIt's clear to see
La noche descubre colores más ricos que el díaThe night uncovers richer colors than the day
Si miras cuidadosamente, notarás que no hay oscuridadIf you look carefully, you'll notice there's no darkness
Ni negro ni marrón ni grisNo black or brown or gray

El cielo está lleno de luzThe sky is full of light
Girando en espirales, audaz y brillanteSwirling in spirals, bold and bright
Circulando a través de sus dorados y verdesCircling through its golds and greens
La vista de la noche estrelladaThe sight of the starry night
Me hace soñarMakes me dream

Dios, deja que mis pinceladas se entrelacenGod, let my brushstrokes become interwoven
Manténme vivo, clarificado y enteroKeep me alive, clarified, and unbroken
Permíteme ascender hacia una emoción constanteLet me ascend into steady emotion
Dame la fuerza contra toda mi erosiónGive me the strength against all my erosion

¿Son estos los colores de mi legado?Are these the colors of my legacy?
Cuando lo que cuelga en una paredWhen what's hanging on a wall
Es lo único que queda de míIs the only thing that's left of me
¿Las respuestas nos esperan lejos?Do the answers wait for us afar?
¿Hasta que la muerte nos lleve a una estrella?Until death takes us up to a star?

¿Qué sucede cuando morimos?What happens when we die?
La respuesta está en el cieloThe answer's in the sky
El amanecer no es una garantíaThe dawn's no guarantee
Pero la vista de la noche estrelladaBut the sight of the starry night
La vista de la noche estrelladaThe sight of the starry night
Me hace libreMakes me free

Me hace libreIt makes me free