Good Times Go By Too Fast

Die guten Zeiten vergehen zu schnell

Good Times Go By Too Fast

Es scheint, als wäre es gestern gewesen, als wir im Unterricht Quatsch gemacht habenIt seems like yesterday we were cutting up in class
Keine Sorgen auf der Welt, außer Mädchen hinterherzulaufen und Benzin zu verbrennenNo worries in the world except chasing girls and burning gas
Dann wachst du eines Tages aufThen one day you wake up
Und wirfst die Kappen wegYou're tossing up them caps
Kommt es dir nicht so vor, als würdenDon't it seem like
Die guten Zeiten zu schnell vergehen?The good times go by too fast

Ja, ich wünschte, die Zeit würde ein bisschen langsamer tickenYeah I wish time would tick a little slower
Manchmal fühlt es sich an, als würde ich blinzeln und dann ist es vorbeiSometimes it feels like I blink and then it's over
Besser genießenBetter soak it in
Besser es festhaltenBetter make it last
Lebe es aus, solange wir könnenLive it up while we can
Denn die guten Zeiten vergehen zu schnellCause the good times go by too fast

Es fühlt sich an, als wäre es gestern gewesen, als ich in diese Bar gingIt feels like yesterday I walked in that bar
Ich suchte nach nichts, und jetzt schau, wo wir sindWasn't looking for nothing now look where we are
Wir sehen zu, wie unsere Kinder in Windeseile groß werdenWe're watching our kids growin' up in a flash
Kommt es dir nicht so vor, als würdenDon't it feel like
Die guten Zeiten zu schnell vergehen?The good times go by too fast

Ja, ich wünschte, die Zeit würde ein bisschen langsamer tickenYeah I wish time would tick a little slower
Manchmal fühlt es sich an, als würde ich blinzeln und dann ist es vorbeiSometimes it feels like I blink and then it's over
Besser genießenBetter soak it in
Besser es festhaltenBetter make it last
Lebe es aus, solange wir könnenLive it up while we can
Denn die guten Zeiten vergehen zu schnellCause the good times go by too fast

Bevor du es merkst, hat dein Baby eigene BabysBefore you know it your baby's having babies
Du bist 21, schließt die Augen und bist dann 80You're 21, close your eyes then you're 80
Also lache jeden Lacher, als wäre es der letzteSo laugh every laugh like it's your last
Denn du kannst sie nicht zurückbekommenCause you can't get them back
Die guten Zeiten vergehen zu schnellThe good times go by too fast

Ja, ich wünschte, die Zeit würde ein bisschen langsamer tickenYeah I wish time would tick a little slower
Manchmal fühlt es sich an, als würde ich blinzeln und dann ist es vorbeiSometimes it feels like I blink and then it's over
Besser genießenBetter soak it in
Besser es festhaltenBetter make it last
Lebe es aus, solange wir könnenLive it up while we can
Denn die guten Zeiten vergehen zu schnellCause the good times go by too fast

Die guten Zeiten vergehen zu schnellThe good times go by too fast
Die guten Zeiten vergehen zu schnellThe good times go by too fast