Nothing Lasts Forever

Nada dura para siempre

Nothing Lasts Forever

Dices que te importoYou say that you care about me
Tranquilízate, apenas han pasado dos semanasCalm down it's been under two weeks
Deja de intentar arreglar lo que crees verStop trying to fix whatever it is you think you see
Cuando en realidad no ves nadaWhen you see nothing at all

Te caíste de la silla cuando dijeYou fell off your chair when I said
Que quería besar a todos tus amigosThat I wanted to kiss all your friends
Pero la vida es corta, y al final todo terminaBut life's short, and ultimately everything ends
Así que ya no me importaSo I don't care anymore

Piensas que estamos cayendo en el amorYou think that we're falling into love
Pero yo no (yo no), así que levántate (levántate)But I'm not (I'm not), so get up (get up)
No seas tan dramático, vamos, cálmateDon't be so dramatic, come on get it together
Cuándo te darás cuenta de que nada dura para siempre, para siempre, para siempreWhen you gonna figure out that nothing ever lasts forever, forever, forever
Desesperadamente romántico, pero no eres muy listoHopelessly romantic, but you're not very clever
Cuándo te darás cuenta de que nada dura para siempre, para siempre, para siempreWhen you gonna figure out that nothing ever lasts forever, forever, forever

Borracho perdido, de vuelta a tu lugarBlind drunk, and back to your place
Despierta de la mirada en tu rostroSober up from the look on your face
Mientras intentas descifrar mi estado emocionalAs you try and work out my emotional state
Cuando en realidad no hay nadaWhen there is nothing at all

Piensas que estamos cayendo en el amorYou think that we're falling into love
Pero yo no (yo no), así que lárgate (lárgate)But I'm not (I'm not), so get off (get off)
No seas tan dramático, vamos, cálmateDon't be so dramatic, come on get it together
Cuándo te darás cuenta de que nada dura para siempre, para siempre, para siempreWhen you gonna figure out that nothing ever lasts forever, forever, forever
Desesperadamente romántico, pero no eres muy listoHopelessly romantic, but you're not very clever
Cuándo te darás cuenta de que nada dura para siempre, para siempre, para siempreWhen you gonna figure out that nothing ever lasts forever, forever, forever

Nada dura para siempre, nada dura para siempreNothing ever lasts, nothing last forever
Nada dura para siempre, nada dura para siempreNothing ever lasts, nothing last forever
Nada dura para siempre, nada dura para siempreNothing ever lasts, nothing last forever
Nada dura para siempreNothing ever lasts, nothing last forever

Amor propio, alegría, seguridadSelf love joy security
Sueños de la infancia y purezaChildhood dreams and purity
Sexo, cheques de pago, relacionesSex pay cheques relationships
Todo se irá al diabloEverything will go to shit

No seas tan dramático, vamos, cálmateDon't be so dramatic, come on get it together
Cuándo te darás cuenta de que nada dura para siempre, para siempre, para siempreWhen you gonna figure out that nothing ever lasts forever, forever, forever

No seas tan dramático, vamos, cálmateDon't be so dramatic, come on get it together
Cuándo te darás cuenta de que nada dura para siempre, para siempre, para siempreWhen you gonna figure out that nothing ever lasts forever, forever, forever

Desesperadamente romántico, pero no eres muy listoHopelessly romantic, but you're not very clever
Cuándo te darás cuenta de que nada dura para siempre, para siempre, para siempreWhen you gonna figure out that nothing ever lasts forever, forever, forever