Traducción generada automáticamente
The Alibi
DYLAN
The Alibi
I saw it in your eyes on the night that we met
Devil in disguise, lover, I won't forget
Caught me by surprise, baby, I was a mess
And, of all my mistakes, you're the one I regret
Shut down in the middle of June (middle of June)
Cried all summer 'cause I've waited for you (waited for you)
But you ran away, never told me the truth
And, looking at it now, what was I meant to do?
I (you know I) had (had to) to (say) say goodbye
But if there was a crime
If there was a body, if there was a knife
If you told a real good, real bad lie
I'd be standing by your side
If there was a way (if there was a way)
That someone at the scene had saw your face
I could tell 'em where you were that night
You were standing by my side
I could be your alibi-bi-bi-bi
I could be your alibi-bi-bi-bi
I could be your alibi-bi-bi-bi
Alibi
For a moment you were having a bath
I was drowning in the weight of your love
Never thought that you would just cut it off
But it was magic (a goddamn tragedy)
And maybe I should just let it be
But I'd do anything to keep you with me
Only you could make a catastrophe
Seem romantic (oh, you're such a bad habit)
You know I had to say my goodbye
But if there was a crime
If there was a body, if there was a knife
If you told a real good, real bad lie
I'd be standing by your side
If there was a way (if there was a way)
That someone at the scene had saw your face
I could tell 'em where you were that night
You were standing by my side (we)
I could be your alibi-bi-bi-bi
I could be your alibi-bi-bi-bi
I could be your alibi-bi-bi-bi
Alibi
Sometimes
I wonder if the memories keep you up at night
(Does it kep you up at night?)
Of you and I
We're destined for disaster, must've lost my mind
'Cause I would be the alibi-bi-bi-bi
But if there was a crime
If there was a body, if there was a knife
If you told a real good, real bad lie
I'd be standing by your side
If there was a way (if there was a way)
That someone at the scene had saw your face
I could tell 'em where you were that night
You were standing by my side
I could be your alibi-bi-bi-bi
I could be your alibi-bi-bi-bi
Oh, I could be your alibi-bi-bi-bi
Alibi
L'Alibi
Je l'ai vu dans tes yeux le soir où on s'est rencontrés
Diable déguisé, amante, je n'oublierai jamais
Tu m'as pris par surprise, bébé, j'étais à l'ouest
Et, de toutes mes erreurs, c'est celle-là que je regrette
Coupé en plein milieu de juin (milieu de juin)
J'ai pleuré tout l'été parce que je t'attendais (t'attendais)
Mais tu es partie, jamais dit la vérité
Et, en y repensant maintenant, que devais-je faire ?
Je (tu sais que je) devais (devais) dire au revoir
Mais s'il y avait un crime
S'il y avait un corps, s'il y avait un couteau
Si tu racontais un vrai bon, un vrai mauvais mensonge
Je serais à tes côtés
S'il y avait un moyen (s'il y avait un moyen)
Que quelqu'un sur les lieux ait vu ton visage
Je pourrais leur dire où tu étais cette nuit-là
Tu étais à mes côtés
Je pourrais être ton alibi-bi-bi-bi
Je pourrais être ton alibi-bi-bi-bi
Je pourrais être ton alibi-bi-bi-bi
Alibi
Un moment, tu prenais un bain
Je me noyais sous le poids de ton amour
Je n'aurais jamais pensé que tu couperais tout
Mais c'était magique (une putain de tragédie)
Et peut-être que je devrais juste laisser faire
Mais je ferais n'importe quoi pour te garder avec moi
Toi seule pouvais faire d'une catastrophe
Un truc romantique (oh, t'es une si mauvaise habitude)
Tu sais que je devais dire mon au revoir
Mais s'il y avait un crime
S'il y avait un corps, s'il y avait un couteau
Si tu racontais un vrai bon, un vrai mauvais mensonge
Je serais à tes côtés
S'il y avait un moyen (s'il y avait un moyen)
Que quelqu'un sur les lieux ait vu ton visage
Je pourrais leur dire où tu étais cette nuit-là
Tu étais à mes côtés (nous)
Je pourrais être ton alibi-bi-bi-bi
Je pourrais être ton alibi-bi-bi-bi
Je pourrais être ton alibi-bi-bi-bi
Alibi
Parfois
Je me demande si les souvenirs te tiennent éveillée la nuit
(Est-ce que ça te tient éveillée la nuit ?)
De toi et moi
On est destinés à la catastrophe, j'ai dû perdre la tête
Parce que je serais l'alibi-bi-bi-bi
Mais s'il y avait un crime
S'il y avait un corps, s'il y avait un couteau
Si tu racontais un vrai bon, un vrai mauvais mensonge
Je serais à tes côtés
S'il y avait un moyen (s'il y avait un moyen)
Que quelqu'un sur les lieux ait vu ton visage
Je pourrais leur dire où tu étais cette nuit-là
Tu étais à mes côtés
Je pourrais être ton alibi-bi-bi-bi
Je pourrais être ton alibi-bi-bi-bi
Oh, je pourrais être ton alibi-bi-bi-bi
Alibi
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DYLAN y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: