The Awakening

El Despertar

The Awakening

Mientras dormía tranquilamente, aún sentía hambre.While I was quietly sleeping, I still felt hungry.
El trueno rompió los cielos infinitosThe thunder broke the infinite skies
de mi reino desagradable.of my unsightly kingdom.
El ruido infernal me despertó,The infernal noise woke me-up,
sentí el impacto y las vibraciones que estaba creando.I felt the impact and the vibrations it was creating.

El tiempo no significa nada para mí,Time means nothing to me,
ya que debo soportar todas las eternidades.As I got to endure all eternities.
El tiempo no significa nada para mí,Time means nothing to me,
mi vida es una espera.My life is a waiting.
Nunca creceré, nunca disminuiré.I will never grow, never shorten.
Nada va a crecer si no es mi hambreNothing is gonna grow if not my hunger
Y el hambre se apodera de mí.And hunger is coming over me.