My Brain

Mi Cerebro

My Brain

Estructura aburrida, abultada y deformada sin soporteDull, bulgy and deformed structure without brace
pequeño cosmos tumultuoso sin control y sensacionessmall tumultuous cosmos with no control and sensations
confundido en el caos y en colores húmedosconfused in chaos and in damp colors
gira en tornoit rotates around

gira en ejes que lo atraviesanit rotates on axles transfixing it
forzándolo a nuevas alteracionesforcing it to new alterations
es inestable y perjudicialit is unstable and harmful

carga esperanzas insanasit carries unhealthy hopes
viejas penas podrían surgir de nuevoold sorrows could surface again
despertando furias nunca calmadasawakening never soothed rages
tomadas con cautela lejos del fuegocautiously taken far from fire

quemando por dentroburning inside
los impulsos eléctricos marcan su latidoelectrical impulses set its throb
ordena, juzga, dominait commands, judges, dominates
te obliga a seguirloit forces you to follow it
hacia la oscuridad o hacia la luzto darkness or to light
no le importa de tiit doesn't care about you

rebelate contra élrebel yourself to it
nada cambia, él gana, tú pierdesnothing changes, he wins, you loose
arrestate, escúchalo,arrest yourself, listen to it,
síguelo suavementefollow it softly
nada es diferente, siempre jueganothing is different, it always plays

no le importa de tiit doesn't care about you
no le importa de tiit doesn't care about you
siempre es parte de tiit is always part of you
involucra cada parte de tiit involves every part of you
te recibe en su útero hostilit receives you into its hostile womb
te engaña, haciendo nuevas preguntasit deceives you, asking new questions

construyendo dudas y obstáculosbuilding doubts and hindrances
no puedes defenderteyou are not able to defend from
obligado a quedarte con él toda la vidaforced to stay with it all life long
tú no te das cuenta de que eres el impedimento materialyou don't realize you are the material impediment
y cuando abandone tu caminoand when it leaves your journey
te verás obligado a seguirlo de nuevoyou'll be forced to follow it again