Bunita

Bunita

Jij bent de mooiste, ik ben altijd bij jouBu ta disperta midjór ki ten na mi sénpri ki N sta ku bo
Je hebt me niets beloofd, maar je laat me een mooie droom levenU ka prometi nada, simê bu konsigi po-m vivi un sonhu bon

Volle maan van liefdeLua xeia di veron
Ik met jou aan de kust en een liefdesliedMi ku bo na bera-mar i un múzika d'amor
Dat komt van een viool om het hart te kalmerenKi ta ben di un violon pa susega kurason
Stel je voorImajina so

Geen ster aan de hemel, geen maan boven de golven van de zeeNen stréla na séu nen lua riba ondas di mar
Schijnt helderder dan jijKa ta brilia más ki bo
Mooie meid, engelachtigMinina bunita, anjelikal
Er is niets in deze wereld dat me van jou kan scheidenKa ten nada nes mundu ki ta sipara-m di bo

Twijfel niet, twijfel niet: Aan jouw zijde ben ik beterDuvida, ka bu duvida: Di bu ladu ami é algen midjór
Jij bent muziek, unieke muziek die diep in mijn hart speeltBo é múzika, únika múzika ki ta toka déntu di nha kurason

Ik heb geen zin om zonder jou te zijnN tene gana sta bu pértu
Ik wil je elke nacht en dag dichtbijPo-u detadu na nha petu noti i dia
Ik wil je hele lichaam kussenGana beija-u korpu nteru
Samen zijn we perfectNos dos djuntu é perfetu
Ik kan niet blijven, blijven zonder jouN ka pode fika, fika sen bo

Geen ster aan de hemel, geen maan boven de golven van de zeeNen stréla na séu nen lua riba ondas di mar
Schijnt helderder dan jijKa ta brilia más ki bo
Mooie meid, engelachtigMinina bunita, anjelikal
Er is niets in deze wereld dat me van jou kan scheidenKa ten nada nes mundu ki ta sipara-m di bo

Jij bent de sterrenhemel die de zee met de lucht verbindtBu é stréla-gia ki ta liga mar ku séu
Mooie meid van mijn leven, alleen van mijMinina bunita di nha vida, so di-meu
Van mij, van mijDi-meu, di-meu

Volle maan van liefdeLua xeia di veron
Ik met jou aan de kust en een liefdesliedMi ku bo na bera-mar i un múzika d'amor
Dat komt van een viool om het hart te kalmerenKi ta ben di un violon pa susega kurason
Stel je voorImajina so

Geen ster aan de hemel, geen maan boven de golven van de zeeNen stréla na séu nen lua riba ondas di mar
Schijnt helderder dan jijKa ta brilia más ki bo
Mooie meid, engelachtigMinina bunita, anjelikal
Er is niets in deze wereld dat me van jou kan scheidenKa ten nada nes mundu ki ta sipara-m di bo