Achilles Heel

Talón de Aquiles

Achilles Heel

Una vez me sentí tan fuerteOnce I felt so strong
Podía caminar hasta el infierno y regresarI could walk through hell and back
Ahora he sufrido la derrotaNow I've suffered defeat
Y parece que mi fuerza se ha idoAnd it seems my strength is gone

El fuego se está apagandoThe fire is dying
Estoy desnudo para revelarI'm stripped to reveal
La caída de un leónThe fall of a lion
Mi talón de Aquiles derribó mi defensaMy achilles heel tore down my defense
Tomó precedencia y engendró malevolenciaTook precedence and bred malevolence
El habló en mi rueda, mi talón de Aquiles destinadoThe spoke in my wheel, my destined achilles heel

Mentiras, es un cuchillo oxidado retorciéndose en mi corazónLies, it's rusty knife twisted through my heart
Dolor como el que nunca antes había sentidoPain the like of which I've never felt before
Caí, ahora debo levantarmeI fell down, now I must rise
Para recuperar mi fuerza una vez másTo recall my strength once more

El fuego se está apagandoThe fire is dying
Estoy desnudo para revelarI'm stripped to reveal
La caída de un leónThe fall of a lion
Mi talón de Aquiles derribó mi defensaMy achilles heel tore down my defense
Tomó precedencia y engendró malevolenciaTook precedence and bred malevolence
El habló en mi rueda, mi talón de Aquiles destinadoThe spoke in my wheel, my destined achilles heel

Lo que somos, lo que hemos sidoWhat we are, what we've been
Lo que siempre seremos es lo que sentimosWhat we will ever be is what we feel
Lo que hacemos y cómo elegiremos verWhat we do and how we will choose to see
Lo que somos, lo que hemos sidoWhat we are, what we've been
Lo que siempre seremos es lo que sentimosWhat we will ever be is what we feel
Lo que hacemos y cómo elegiremos verWhat we do and how we will choose to see

A dónde vamos, lo que encontramos, lo que dejaremos atrás esWhere we go, what we find, what we will leave behind is
Cómo elegimos definir el viaje dentro de nuestra menteHow we choose to define the journey within our mind
A dónde vamos, lo que encontramos, lo que dejaremos atrás esWhere we go, what we find, what we will leave behind is
Cómo elegimos definir el viaje dentro de nuestra menteHow we choose to define the journey within our mind

Lo que somos, lo que hemos sidoWhat we are, what we've been
Lo que siempre seremos es lo que sentimosWhat we will ever be is what we feel
Lo que hacemos y cómo elegiremos verWhat we do and how we will choose to see

El fuego se está apagandoThe fire is dying
Estoy desnudo para revelarI'm stripped to reveal
La caída de un leónThe fall of a lion
Mi talón de AquilesMy achilles heel
Todo lo que he visto alguna vez fue y todo lo que debería haber sidoAll that I've seen ever was and all I should've been
Desvaneciéndose como un sueño, mi talón de Aquiles destinadoFading like a dream, my destined achilles heel

Talón de AquilesAchilles heel
Desvaneciéndose como un sueñoFading like a dream
Mi talón de Aquiles aahMy achilles heel aah

A dónde vamos, lo que encontramos, lo que dejaremos atrás esWhere we go, what we find, what we will leave behind is
Cómo elegimos definir el viaje dentro de nuestra menteHow we choose to define the journey within our mind
Lo que somos, lo que hemos sidoWhat we are, what we've been
Lo que siempre seremos es lo que sentimosWhat we will ever be is what we feel
Lo que hacemos y cómo elegiremos verWhat we do and how we will choose to see

A menudo uno encuentra su destino en el camino que toma para evitarloOne often meets his destiny in the road he takes to avoid it