Folie Sans Cœur

Heartless Madness

Ferme juste les yeuxJust close your eyes
Aveugle-toi à la véritéBlind yourself to truth
Tourne avant de réaliserTurn before you realise
La chose la plus sage à choisirThe wisest thing to choose
Tu veux voir le monde avec émerveillementYou want to see the world in awe
Pour t'émerveiller, pour embrasserTo marvel to embrace
Avec la logique, tu perdras toutWith logic you will lose it all
Laisse l'émotion guider cette courseLet emotion guide this race
Nous voyons le monde comme nous choisissonsWe see the world as we choose
Ferme les yeux avant toiClose your eyes before you

Emporte-moiTake me
Bien que tu me détestesAlthough you hate me
Car au paradisFor in heaven

Il n'y a pas de folie sans cœurThere is no heartless madness

Aveugle-moi avant que la vérité ne fasse malBlind me before the truth hurts
Montre-moi le paradisShow me heaven
J'ai besoin de ta folie sans cœurI need your heartless madness

Je ralentirai ta chuteI'll slow your fall
Te protégerai de toute honteShield you from all shame
Nous rêvons jusqu'à oublier toutWe dream until we forget all
La douleur inévitable de la vieOf life eventual pain
Vois-moi comme tu le souhaitesSee me just the way you want
Cache mes blessures et mes cicatricesVeil my wounds and scars
Avant que l'image ne s'effondreBefore the image falls apart
Laissons-nous marcher parmi les étoilesLet us walk among the stars
Avec rien de plus, nous ne pouvons pas perdreWith nothing left we cannot lose
Ferme les yeuxClose your eyes
Ensemble, nous voyons le monde comme nous choisissonsTogether we see the world as we choose
Ferme les yeux avant toiClose your eyes before you

Emporte-moiTake me
Bien que tu me détestesAlthough you hate me
Car au paradisFor in heaven

Il n'y a pas de folie sans cœurThere is no heartless madness

Aveugle-moi avant que la vérité ne fasse malBlind me before the truth hurts
Montre-moi le paradisShow me heaven
J'ai besoin de ta folie sans cœurI need your heartless madness

Ferme les yeux avant toiClose your eyes before you

Emporte-moiTake me
Bien que tu me détestesAlthough you hate me
Car au paradisFor in heaven

Il n'y a pas de folie sans cœurThere is no heartless madness

Aveugle-moi avant que la vérité ne fasse malBlind me before the truth hurts
Montre-moi le paradisShow me heaven
J'ai besoin de ta folie sans cœurI need your heartless madness