Os misterios do amor

Los misterios del amor

Os misterios do amor

Pensé en escribir, componer una canciónEu pensei em escrever, compor uma canção
Que exprese el sentimiento que llevo en el corazónQue expreçasse o sentimento que eu levo no coração
Pero al hablar de ti, nada queda bienMas pra falar de você, nada fica bem direito
Porque las palabras no describen a un ángel tan perfectoPois palavras não descrevem, um anjo tão perfeito

Tu sonrisa es la razón de mi alegríaTeu sorriso é o motivo, da minha alegria
Pienso en ti, 24 horas al díaPenso em você, 24 horas por dia
Lo que viví sin ti, ya no tiene sentidoOque eu vivi sem você, já não faz nenhum sentido
En un tono apasionado, te hago una peticiónEm um tom apaixonado, eu te faço um pedido
Si a veces me desconcierto, intenta entendermeSe as vezes fico por fora, tente me entender
Que nunca amé a nadie como te amo a tiQue eu nunca amei ninguém, como eu amo você
Cuando nos enamoramos, todo cambia, es normalQuando a gente se apaixona, tudo muda, é normal
Nuestra química es perfecta, no hay igual en el mundoNossa quimica é perfeita, no mundo não tem igual
Veo muchas mujeres, pero solo te admiro a tiEu vejo muitas mulheres, mas so adimiro você
Tu forma, tu belleza, están grabadas en mi serSeu jeito, sua beleza, estão gravados em meu ser
Pero no es solo la belleza, mi concepto va más alláMas não é só a beleza, meu conceito vai além
En ti encontré lo que no encuentro en nadie másEm você eu encontrei oque não acho em mais ninguém
Cuando nos encontramos, mi corazón late más fuerteQuando a gente se encontra meu coração bate mais forte
Encontrarte en mi destino fue mi mejor suerteTe encontrar em meu destino foi a minha melhor sorte
A veces surge la pregunta, ¿será que funcionará?As vezes vem a pergunta, será que vai dar certo?
Y la respuesta es que te amo, estando lejos o cercaE a resposta é que eu te amo, estando longe ou estando perto
Sé que no puedo ser tu príncipe encantadoSei que principe encantado pra você não posso ser
Todos tienen defectos, es la regla de vivirTodo mundo tem defeitos é a regra de viver
Pero en medio de las diferencias, el amor nos completóMas em meio as diferenças, o amor nos completou
En el momento en que te vi, toda mi vida cambióNo segundo que te vi, minha vida toda mudou

Ya hemos enfrentado, lo sé, un montón de problemasA gente já enfrentou, eu sei, um monte de problemas
Pero acepta esta canción que hice en forma de poemaMas aceite essa canção que eu fiz em forma de poema
Es para que todos sepan lo que voy a decirÉ pra geral saber, oque eu vou falar
Mi princesa, eternamente, siempre te amaréMinha princesa, eternamente, pra sempre irei te amar
Te guardo en mi corazón, mi joya de valorTe guardo em meu coração, minha joía de valor
En tu beso descubrí los misterios del amorNo seu beijo descobri, os misterios do amor

Pensé en escribir, componer una canciónEu pensei em escrever, compor uma canção
Que exprese el sentimiento que llevo en el corazónQue expreçasse o sentimento que eu levo no coração
Pero al hablar de ti, nada queda bienMas pra falar de você, nada fica bem direito
Porque las palabras no describen a un ángel tan perfectoPois palavras não descrevem, um anjo tão perfeito

Te miro a ti, es todo lo que siempre quiseEu olho pra você, é tudo que eu sempre quiz
Busco un millón de maneras para hacerte felizProcuro um milhão de jeitos, pra fazer você feliz
Te envío un mensaje, una declaraciónTe mando uma mensagem, uma declaração
Mil poemas, una canción, para hablar de mi pasiónMil poemas, uma canção, pra falar da minha paixão
Hace un tiempo que me gustasJá faz um certo tempo que eu gosto de você
Y sigues siendo hermosa, imposible de olvidarE você continua linda, impossivel de esquecer
En las conversaciones te pregunto: '¿y qué onda, todo bien?' (sí)Nas conversas te pergunto: " e aé ta tudo bem?" ( tá sim )
Si está bien para ti, entonces está bien para mí tambiénSe tah bom pra você, então tá bom pra mim também
Mi futuro es contigo, un mundo y más alláMeu futuro é com você, um mundo e mais além
Porque en ti encontré lo que no encuentro en nadie másPois em você eu encontrei oque não acho em mais ninguém