Mil Adjetivos

Mille Adjectifs

Mil Adjetivos

Pourquoi tant d'importancePra que tanta importância
Pour ce maquillagePra essa maquiagem
Trois heures au salonTrês horas no salão
Mais quelle bêtiseMas olha que bobagem

Elle n'a pas choisi sa tenueNão escolheu a roupa
Elle est toujours indéciseTá sempre indecisa
Avec n'importe laquelle d'ellesCom qualquer uma delas
Elle sera la plus belleVai ser a mais linda

Elle attire l'attentionChama a atenção
Rien qu'avec ce éclatApenas com esse brilho
De son regardDesse seu olhar

Elle attire l'attentionChama a atenção
Sourire captivantSorriso envolvente
Me fait voyagerMe faz viajar

Sa douceurSua meiguice
C'est l'atout cachéÉ a carta na manga
Le don qu'elle aO dom que cê tem
Pour me faire tomberPra me derrubar

Tu t'es déjà regardée dans le miroirVocê já se olhou no espelho
Je n'ai trouvé aucun défautEu não encontrei defeito
Ton visage, ta façon d'être est parfaiteSeu rosto, seu jeito é perfeito

J'ai inventé mille adjectifsJá inventei mil adjetivos
Pour parler de toiPra falar de você
On ne peut pas décrireNão dá pra descrever

Parfaite pour moiPerfeita pra mim