Thumelicus Secutor

Thumelicus Secutor

Thumelicus Secutor

Alta traición de mi propia tribuHigh treason from my own tribe
Me trajo a este lugar de maliciaBrought me to this place of malice
Las atrocidades son mi propósito en la vidaAtrocities are my purpose in life
Me volvieron más insensible día tras díaMade me blunter day after day
Desde mis primeros días aprendí a matarFrom my first days forth i learned how to kill
Para sobrevivir a la lucha y soportar el entrenamientoTo survive the struggle and to endure the drill
Mi alma perdida es un medio para un finMy lost soul is a means to an end
Para divertir a los romanos luchando y muriendoTo amuse the romans by fighting and dying

Ambos estamos en este círculo del destinoWe're both standing in this ring of fate
El fuego salvaje arde en mis ojosThe berserk fire burns in my eyes
La única forma de liberarme de la opresiónThe only way to set me free from oppression
Es mantener tu cabeza en alto en la arenaIs to hold your head up high in the arena
La carnicería comienza en el ruido de la multitudThe bloodbath starts in the noise of the crowd
Pueden escuchar espadas rompiéndose, un débil gritoThey can hear shattering swords-a weak shout
Ahora es el momento de decidir nuestros destinosNow it's time to decide both our destinies
Mi frenesí derriba toda humanidad restanteMy frenzy tears down all remaining humanity

Capturé la victoriaI captured the victory
Pero entregué mi corazón y espírituBut i gave away my heart and spirit
Mi enemigo fingidoMy pretended enemy
Yace enrojeciendo en la arenaLies flushing in the sand
Mientras miro al cielo anhelo las tierrasAs i look up to the sky i crave the lands
De las que mi madre me hablóMy mother told me about
Pero cuando miro a los ojos de SegesteBut when i look into segeste‘s eyes
Lo único que siento es odioThe only thing i feel is hate

Ahora mi empatía finalmente se ha idoNow my empathy has finally gone
Quiero reclamar el triunfo como propioI want to claim the triumph my own
Mi deseo de resistir es el más fuerteMy urge to endure is the strongest
Y cruzarás la línea de EstigiaAnd you will cross the line of styx