The Promethean

El Prometeo

The Promethean

¡Enciéndete!Light it up!

Él destruye con la brillante lámpara del conocimientoHe destroys with the shining lamp of knowledge
La oscuridad nacida de la ignoranciaThe darkness born of ignorance
Orquestada por la muerte mismaOrchestrated by Death himself
Maestro del InfiernoMaster of the inferno
Portador de llama devoradora a este mundo transitorioBringer of devouring flame to this transitory world
Relaciones divinas con la mortalidad, residiendo en sus corazonesDivine dealings with mortality, residing in their hearts
Robando la recompensa por otra raza humanaSnatching the bounty for another human race
Donde el holocausto es victoria y la paz es derrotaWhere holocaust is victory and peace is defeat

El resplandor de mil soles estalla en el cieloThe radiance of a thousand suns bursts into the sky
Erupciones surgiendo hacia afueraEruptions surging outward
Desintegrando a los partisanos mientras marchan hacia una muerte desconocidaDisintegrating the partisans as they march on to a death unknown

Empieza. La penumbra hinchazón que deletrea conclusión a través de los cielosIt begins. The swelling gloom which spells conclusion across the heavens
Este es el esplendor del poderosoThis is the splendour of the mighty one
Atado a este monolito, un trágico monumento a su orgulloBound to this monolith, a tragic monument to his pride
La multitud una vez mirando hacia el cielo exclamando maravillaThe crowd once gazing skyward exclaiming wonder
Le rodean, cegados por su brillantezThey round upon him, blinded by his brilliance
Sus ojos se abren mientras gritan: ¡Blasfemo!Their eyes are opened as they scream: Blasphemer!
En su visión retorcida de la forma cósmicaIn his twisted vision of the cosmic form
Fañado por la respiración artificial, rompe galaxiasFouled by artificial breath, he shatters galaxies
Ahora me he convertido en la muerteNow I am become death

Para terminar todo y comenzarTo end everything and begin
Convertirse en el destructor de mundosTo become the destroyer of worlds
Esta es su convicciónThis is his conviction
A través de las estrellas, las Escrituras se desplieganAcross the stars the scriptures are unfurled
La revelación del creador: Termine todo y comienceThe creator's revelation: End everything and begin
Rogándoles que presten atención a su Escritura de liberaciónImploring them to heed his scripture of liberation
¡Llora Adórame! mientras vuelan su legado a través de los cielosHe cries Worship Me! as they blow his legacy across the skies
Gritos inocentes atrapan su mente, mientras la multitud continúa burlándoseInnocent screams entrap his mind, as the crowd continue taunting
Vidas que nunca fueron; implacables, tortuosas en su embrujoLives that never were; relentless, torturous in their haunting

Este es el esplendor del todopoderosoThis is the splendour of the almighty one
Destructor, blasfemoDestroyer, blasphemer
Encendedor del sol milésimoIgniter of the thousandth sun
Este es el esplendor del todopoderosoThis is the splendour of the almighty one
Destructor, BlasfemoDestroyer, Blasphemer
Maestro de todos y ningunoMaster of all and none