Bury The Omen

Enterrar el Presagio

Bury The Omen

Entierra, entierra, entierra el presagioBury, bury, bury the omen
Enfrenta, enfrenta tu cargaConfront, confront your burden
Nunca, nunca, nunca te quedes en silencioNever, never, never stay silent
Somos uno y no podemos - caerWe are one and we can’t – fall down

Una creencia oscura siempre alimentará el silencioA dark belief will always feed the silence
Sufrir la vida detrás de tu cercaSuffer life behind your fence
Morir en tu ausenciaDie in your absence

¿Cuáles son las probabilidades de vencerlos?What are the odds of beating them?
Mantengámonos en estos términos convenientesLet’s stay in these convenient terms
Haz lo que se te dice y estarás bienDo what you’re told and you’ll be fine
Obedece sus leyes y mantente en líneaObey their laws and fall in line

O mueres viejo y sin ser vistoEither you die old and unseen
O puedes dar forma a tu propio destinoOr you can shape your own destiny

Entierra, entierra, entierra el presagioBury, bury, bury the omen
Enfrenta, enfrenta tu cargaConfront, confront your burden
Nunca, nunca, nunca te quedes en silencioNever, never, never stay silent
Somos uno y no podemos - caerWe are one and we can’t - fall down

Todos caminamos lado a ladoWe all walk side by side
No escuches prediccionesDon’t listen to predictions
Somos los únicos que podemos decidirWe’re the only ones who can decide

Siempre contra la corrienteForever against the tide
Tú y yo podemos derribarlosYou and me can bring them down
Podemos quitarle la corona a cualquieraWe can take anybody’s crown
Incluso si se trata de deicidioEven if it comes to deicide

Solo en el infierno eres inútilAlone in hell you’re just useless
Sin ayuda, tu golpe es sin rumboWithout any help your strike’s aimless
Unidos podemos destruir cualquier opresiónUnited we can wreck any oppression
Enviar las probabilidades para los débiles al olvidoSend the odds for the weak to oblivion

O mueres viejo y sin ser vistoEither you die old and unseen
O puedes dar forma a tu propio destinoOr you can shape your own destiny

Entierra el presagioBury the omen
No te rindas ante nadieSurrender to no one
Dibuja tus propios signosDraw your own signs
Nunca te quedes en silencioDon’t ever stay silent

¡Nunca te quedes en silencio!Don’t ever stay silent!
Toma lo que legítimamente es tuyoTake what’s rightfully yours
Elimina tu pasado y sus leyes injustasWipe out your past and their unfair laws
Y no te rindas hasta que muerasAnd don’t give up until you die