The Reckoning

El Juicio Final

The Reckoning

Mira a través de tu espejo de mentiras internasSee through your mirror of inner lies
No apartes la miradaDon’t look away
Define la cordura en tus ojosDefine the sanity into your eyes

Tu muerte no está muy lejosYour death is not too far
Aún no puedes llorarStill you’re unable to cry
Ya estás enterrado dentroYou’re already buried within
Del torbellino de tu corazónThe maelstrom of your heart

Nadie está aquí solo para ser parte del fin de los tiemposNobody is here just to be part of the end of time
Nadie está lo suficientemente muerto como para rendirseNo one is dead enough to give up
Y decepcionar a los suyosAnd let down his own kind

Has sido elegido para crearYou’ve been chosen to create
Nunca es demasiado tardeIt’s never too late

Reconócete a ti mismo y enfrenta cada errorReckon yourself and face your every mistake
¿Qué se necesita para usarlos y finalmente despertar?What would it take to use them to finally wake up

Tu muerte no está muy lejosYour death is not too far
Aún no puedes llorarStill you’re unable to cry
Ya estás enterradoYou’re already buried
Dentro del torbellino de tu corazónWithin the maelstrom of your heart

Nadie está aquí solo para ser parte del fin de los tiemposNobody is here just to be part of the end of time
Nadie está lo suficientemente muerto como para rendirseNo one is dead enough to give up
Y decepcionar a los suyosAnd let down his own kind

No puedo enfrentar quién realmente soyI cannot face who I really am for
Porque me hundiría en mi propia vergüenzaI would sink into my own shame
Cerrar los ojos es la única forma de mirarteClosing my eyes is the only way to look at you

Tu muerte no está muy lejosYour death is not too far
Aún no puedes llorarStill you’re unable to cry
Ya estás enterrado dentroYou’re already buried within
Del torbellino de tu corazónThe maelstrom of your heart

Nadie está aquí solo para ser parte del fin de los tiemposNobody is here just to be part of the end of time
Nadie está lo suficientemente muerto como para rendirseNo one is dead enough to give up
Y decepcionar a los suyosAnd let down his own kind

Has sido elegido para crearYou’ve been chosen to create
Diseña tu propio destinoDesign your own fate