AMAR MAS

MEHR LIEBEN KANN ICH NICHT

AMAR MAS

Weil ich nicht mehr lieben kannPorque no puedo amar más
Kter menak ntiyaKter menak ntiya
Du bist nicht mehr daNti matstahlich
Die Lücke ist nicht in mirL'falta machi fiya

Weil es so istPorque dayra hakda
Unsere Liebe ist vorbeiLove dyalna sala
Weine nicht, weine nichtTabki, mat bkich
Die Lücke ist nicht in mir (komm)L'falta machi fiya (vamos)

Du hast eine große Lücke hinterlassenDerti falta kbira
Zwischen dir und mir eine GrenzeBini w binek frontera
Einfach, mein Herz ist leerSafi, galbi sala
Einfach, leerSafi, sala

Ich bereue, das ist esNdemti, c'est ça
Dein Wille ist schwachNiytek na9sa
Fertig, ja, jaFinito, sí, sí
Geh, geh, nicht meine LiebeVete vete, machi 7bibti

Fertig, ja, jaFinito, sí, sí
Du warst die SchöneNtiya li konti ma bella
Jetzt sind wir fertigDaba salina
FertigSalina

Du warst im Himmel, oh SternKonti f sma, ya nejma
Ich dachte, du verstehst mich7sibtek anaya fahma
Ich gab dir ein Wort3titek anaya kelma
Du bist nicht normalNti galbek machi normal

Du warst im Himmel, oh SternKonti f sma, ya nejma
Ich dachte, du verstehst mich7sibtek anaya fahma
Ich gab dir ein Wort3titek anaya kelma
Du bist nicht normalNti galbek machi normal

Weil ich nicht mehr lieben kannPorque no puedo amar más
Kter menak ntiyaKter menak ntiya
Du bist nicht mehr daNti matstahlich
Die Lücke ist nicht in mirL'falta machi fiya

Weil es so istPorque dayra hakda
Unsere Liebe ist vorbeiLove dyalna sala
Weine nicht, weine nichtTabki, mat bkich
Die Lücke ist nicht in mir (komm)L'falta machi fiya (vamos)

Du hast eine große Lücke hinterlassenDerti falta kbira
Zwischen dir und mir eine GrenzeBini w binek frontera
Einfach, mein Herz ist leerSafi, galbi sala
Einfach, leerSafi, sala

Nicht dort, nicht hierNo allí, no aquí
Ich will dich nichtAna ma bghitch
Dich sehen, will ich nichtNchoufek, ma bghitch
Beruhig dich, jaTranquilo, si

Ich habe meinen Kopf verlorenHanit rassi
Egal, ich will dich nicht mehrMouhim, ma bkitch
Mein Herz sagt jaAna galbi ygouli ah
Mein Verstand sagt neinAna 3a9li ygouli la

Mein Verstand hat sich mit ihm versöhntAna 3a9li 7salt m3ah
Oh, jaOoh, yeah
Oh mein Liebling (Liebling)Ya habibi (habibi)
Kümmere dich um mich (um mich)Ghir hanini (hanini)

Füge mir nicht mehr Schmerz zu (füge mir nicht mehr zu)Mat zidini (tzidini)
Ich bin die QualAna l'3adab
Oh mein Liebling (Liebling)Ya habibi (habibi)
Du bist aus meinem Herzen gegangenMchiti men galbi

Unter meinen AugenTa7ti men 3ini
Bist du der GrundEnti sabab
Weil ich nicht mehr lieben kannPorque no puedo amar más
Kter menak ntiyaKter menak ntiya

Du bist nicht mehr daNti matstahlich
Die Lücke ist nicht in mirL'falta machi fiya
Weil es so istPorque dayra hakda
Unsere Liebe ist vorbeiLove dyalna sala

Weine nicht, weine nichtTabki, mat bkich
Die Lücke ist nicht in mir (komm)L'falta machi fiya (vamos)
Du hast eine große Lücke hinterlassenDerti falta kbira
Zwischen dir und mir eine GrenzeBini w binek frontera

Einfach, mein Herz ist leerSafi, galbi sala
Einfach, leerSafi, sala