AMAR MAS

AIMER PLUS

AMAR MAS

Parce que je ne peux pas aimer plusPorque no puedo amar más
Kter menak ntiyaKter menak ntiya
Tu ne comprends pasNti matstahlich
Le manque n'est pas en moiL'falta machi fiya

Parce que c'est comme çaPorque dayra hakda
Notre amour est finiLove dyalna sala
Tu pleures, ne pleure pasTabki, mat bkich
Le manque n'est pas en moi (allez)L'falta machi fiya (vamos)

Tu as fait un grand manqueDerti falta kbira
Entre toi et moi, une frontièreBini w binek frontera
C'est bon, mon cœur est finiSafi, galbi sala
C'est bon, finiSafi, sala

Je me suis repenti, c'est çaNdemti, c'est ça
Ton intention est faibleNiytek na9sa
Fini, oui, ouiFinito, sí, sí
Vas-y, vas-y, ce n'est pas ma chérieVete vete, machi 7bibti

Fini, oui, ouiFinito, sí, sí
C'est toi qui étais belleNtiya li konti ma bella
Maintenant c'est finiDaba salina
FiniSalina

Tu étais dans le ciel, oh étoileKonti f sma, ya nejma
Je pensais que tu me comprenais7sibtek anaya fahma
Je t'ai donné un mot3titek anaya kelma
Tu n'es pas normaleNti galbek machi normal

Tu étais dans le ciel, oh étoileKonti f sma, ya nejma
Je pensais que tu me comprenais7sibtek anaya fahma
Je t'ai donné un mot3titek anaya kelma
Tu n'es pas normaleNti galbek machi normal

Parce que je ne peux pas aimer plusPorque no puedo amar más
Kter menak ntiyaKter menak ntiya
Tu ne comprends pasNti matstahlich
Le manque n'est pas en moiL'falta machi fiya

Parce que c'est comme çaPorque dayra hakda
Notre amour est finiLove dyalna sala
Tu pleures, ne pleure pasTabki, mat bkich
Le manque n'est pas en moi (allez)L'falta machi fiya (vamos)

Tu as fait un grand manqueDerti falta kbira
Entre toi et moi, une frontièreBini w binek frontera
C'est bon, mon cœur est finiSafi, galbi sala
C'est bon, finiSafi, sala

Pas là, pas iciNo allí, no aquí
Je ne veux pasAna ma bghitch
Te voir, je ne veux pasNchoufek, ma bghitch
Tranquille, siTranquilo, si

Je me suis perduHanit rassi
Peu importe, je ne veux plusMouhim, ma bkitch
Mon cœur me dit ouiAna galbi ygouli ah
Mon esprit me dit nonAna 3a9li ygouli la

Mon esprit a eu raisonAna 3a9li 7salt m3ah
Ooh, ouaisOoh, yeah
Oh mon chéri (mon chéri)Ya habibi (habibi)
Juste prends soin de moi (prends soin de moi)Ghir hanini (hanini)

Ne m'ajoute pas (ne m'ajoute pas)Mat zidini (tzidini)
Je suis la douleurAna l'3adab
Oh mon chéri (mon chéri)Ya habibi (habibi)
Tu es partie de mon cœurMchiti men galbi

Tu es tombée de mes yeuxTa7ti men 3ini
Tu es la raisonEnti sabab
Parce que je ne peux pas aimer plusPorque no puedo amar más
Kter menak ntiyaKter menak ntiya

Tu ne comprends pasNti matstahlich
Le manque n'est pas en moiL'falta machi fiya
Parce que c'est comme çaPorque dayra hakda
Notre amour est finiLove dyalna sala

Tu pleures, ne pleure pasTabki, mat bkich
Le manque n'est pas en moi (allez)L'falta machi fiya (vamos)
Tu as fait un grand manqueDerti falta kbira
Entre toi et moi, une frontièreBini w binek frontera

C'est bon, mon cœur est finiSafi, galbi sala
C'est bon, finiSafi, sala