Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 96

MANSORY (part. Morad)

DYSTINCT

Letra

Significado

MANSORY (feat. Morad)

MANSORY (part. Morad)

Sí-síYeah-yeah
Ba-ba-ba, ba, ba-ba-baBa-ba-ba, ba, ba-ba-ba
OohOoh
(Sin plomo)(Unleaded)

Habibi, solo olvídame, sí, es complicadoHabibi, ghir nsayni, ouais, c'est compliqué
¿Dónde estabas, hermosa? Pensaba en tiT'étais où ma belle kount nfaker fik
Se me fue y me quedé soloSe me fue y me quedé solo
Ahora no miro ni llamoAhora no miro ni llamo
Me escapé, tomé un vueloMe fugué, me cogí un vuelo
Ahora yo le digo: No, no (ey)Ahora yo le digo: No, no (ey)

Te di todo, tú eras mi vidaJ't'ai tout donné, ntiya lik kounti, ma vie
Tu lugar vacío en el Lambo' MansoryTa place khawiya fi Lambo' Mansory
Si la vieras con el corazón rotoSi tu la vieras con el cora roto
Y me recuerdas viendo todas las fotos (ay, ya, ya, ya)Y me recuerdas viendo toas las fotos (ay, ya, ya, ya)
Lo rompiste todo (todo)T'as tout cassé (cassé)
Bebé, lo rompiste todo (oh, sí)Bébé, t'as tout cassé (oh, yeah)
Lo rompiste todo (todo)T'as tout cassé (cassé)
Bebé, lo rompiste todo (oh)Bébé, t'as tout cassé (oh)
Si la veo me hago el loco (loco)Si la veo me hago el loco (loco)
Como que no la conozco (-zco)Como que no la conozco (-nozco)
Así es como le provoco (-oco)Así es cómo le provoco (-oco)
Así me tiene a mí locoAsí me tiene a mí loco

Todas las promesas ya se fueron, ya wayliToutes les promesses sont déjà parties, ya wayli
Estabas en mi corazón, cariño, valiosaKanet blastek fi galbi ghaliya, bébé
No sé si estoy enfermo o estoy bienMa3ref rassi malade wla rani à l'aise
Te di todo, pero no entendiste, ya no aguantoJ't'ai tout donné, mais t'as pas compris yana 3a9li
Ah-ah, ah, tú y yo, ya está (ya está)Ah-ah, ah, toi et moi, ça y est (ça y est)
Ah-ah, ah, eras mi vidaAh-ah, ah, kounti hayati
Ayer éramos dos, hoy nada, nadaL'bare7 kouna deux lyouma walou, walou
Tranquilo en Marrakech, los problemas, ya, se acabaronTranquille à Marrakech, les problèmes, safi, salaw

Habibi, solo olvídame, sí, es complicadoHabibi, ghir nsayni, ouais, c'est compliqué
¿Dónde estabas, hermosa? Pensaba en tiT'étais où ma belle kount nfaker fik
Se me fue y me quedé soloSe me fue y me quedé solo
Ahora no miro ni llamoAhora no miro ni llamo
Me escapé, tomé un vueloMe fugué, me cogí un vuelo
Ahora yo le digo: No, no (ey)Ahora yo le digo: No, no (ey)

Te di todo, tú eras mi vidaJ't'ai tout donné, ntiya lik kounti, ma vie
Tu lugar vacío en el Lambo' MansoryTa place khawiya fi Lambo' Mansory
Si la vieras con el corazón rotoSi tu la vieras con el cora roto
Y me recuerdas viendo todas las fotos (ay, ya, ya, ya)Y me recuerdas viendo toas las fotos (ay, ya, ya, ya)
Lo rompiste todo (todo)T'as tout cassé (cassé)
Bebé, lo rompiste todo (oh, sí)Bébé, t'as tout cassé (oh, yeah)
Lo rompiste todo (todo)T'as tout cassé (cassé)
Bebé, lo rompiste todo (oh)Bébé, t'as tout cassé (oh)
Si la veo me hago el loco (loco)Si la veo me hago el loco (loco)
Como que no la conozco (-zco)Como que no la conozco (-nozco)
Así es como le provoco (-oco)Así es cómo le provoco (-oco)
Así me tiene a mí locoAsí me tiene a mí loco

Va caminando con el corazón roto (el corazón roto)Va andando con el cora roto (el cora roto)
Va caminando para que la vea (para que la vea)Va andando pa' que a ella la vea (ella la vea)
Su cara para mí es un sofoco (es un sofoco)Su cara pa' mí es un sofoco (es un sofoco)
Me tiene como una odisea (mira, mira)Me tiene como una odisea (mira, mira)
Ay, es que entre tantas no hay ninguna igualAy, es que entre tantas no hay ninguna que es igual
No soy muy bueno y ella me quiere en las malasNo soy muy bueno y ella me quiere en las malas
No quiero tele, prefiero estar conectadosNo quiero tele, prefiero estar enlazados
Y soy celoso hasta del aire que respiroY soy celoso hasta del aire que inhalo
Nada, yo no quiero nadaNada, yo no quiero nada
Se le nota enfadada, con ese está cansadaSe le nota enfadada, con ese está cansada
Aún está casada y paso de pasadaAún está casada y paso de pasada
Te hago una mirada, no te me hagas pesadoTe hago una mirada, no te me hagas pesado

Habibi, solo olvídame, sí, es complicadoHabibi, ghir nsayni, ouais, c'est compliqué
¿Dónde estabas, hermosa? Pensaba en tiT'étais où ma belle kount nfaker fik
Se me fue y me quedé soloSe me fue y me quedé solo
Ahora no miro ni llamoAhora no miro ni llamo
Me escapé, tomé un vueloMe fugué, me cogí un vuelo
Ahora yo le digo: No, no (ey)Ahora yo le digo: No, no (ey)

Te di todo, tú eras mi vidaJ't'ai tout donné, ntiya lik kounti, ma vie
Tu lugar vacío en el Lambo' MansoryTa place khawiya fi Lambo' Mansory
Si la vieras con el corazón rotoSi tu la vieras con el cora roto
Y me recuerdas viendo todas las fotos (ay, ya, ya, ya)Y me recuerdas viendo toas las fotos (ay, ya, ya, ya)
Lo rompiste todo (todo)T'as tout cassé (cassé)
Bebé, lo rompiste todo (oh, sí)Bébé, t'as tout cassé (oh, yeah)
Lo rompiste todo (todo)T'as tout cassé (cassé)
Bebé, lo rompiste todo (oh)Bébé, t'as tout cassé (oh)
Si la veo me hago el loco (loco)Si la veo me hago el loco (loco)
Como que no la conozco (-zco)Como que no la conozco (-nozco)
Así es como le provoco (-oco)Así es cómo le provoco (-oco)
Así me tiene a mí loco (mira)Así me tiene a mí loco (mira)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DYSTINCT y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección