MANSORY (feat. Morad)

MANSORY (part. Morad)

Ouais-ouaisYeah-yeah
Ba-ba-ba, ba, ba-ba-baBa-ba-ba, ba, ba-ba-ba
OohOoh
(Sans plomb)(Unleaded)

Habibi, juste oublie-moi, ouais, c'est compliquéHabibi, ghir nsayni, ouais, c'est compliqué
T'étais où ma belle ? Je pensais à toiT'étais où ma belle? Kount nfaker fik
Je me suis perdu et je suis resté seulSe me fue y me quedé solo
Maintenant je ne regarde même plus ni n'appelleAhora no miro ni llamo
Je me suis évadé, j'ai pris un volMe fugué, me cogí un vuelo
Maintenant je lui dis : Non, non (hey)Ahora yo le digo: No, no (ey)

J't'ai tout donné, t'étais ma vieJ't'ai tout donné, ntiya lik kounti, ma vie
Ta place est vide dans la Lambo' MansoryTa place khawiya fi Lambo' Mansory
Si tu la voyais avec le cœur briséSi tu la vieras con el cora roto
Et tu te souviens en regardant toutes les photos (ay, ya, ya, ya)Y me recuerdas viendo toas las fotos (ay, ya, ya, ya)
T'as tout cassé (cassé)T'as tout cassé (cassé)
Bébé, t'as tout cassé (oh, ouais)Bébé, t'as tout cassé (oh, yeah)
T'as tout cassé (cassé)T'as tout cassé (cassé)
Bébé, t'as tout cassé (oh)Bébé, t'as tout cassé (oh)
Si je la vois, je fais le fou (fou)Si la veo me hago el loco (loco)
Comme si je ne la connaissais pas (-ce pas)Como que no la conozco (-nozco)
C'est comme ça que je la provoque (-voque)Así es cómo le provoco (-oco)
C'est comme ça qu'elle me rend fouAsí me tiene a mí loco

Toutes les promesses sont déjà parties, ya wayliToutes les promesses sont déjà parties, ya wayli
T'étais précieuse dans mon cœur, bébéKanet blastek fi galbi ghaliya, bébé
Je ne sais pas si je suis malade ou si je vais bienMa3ref rassi malade wla rani à l'aise
J't'ai tout donné, mais t'as pas compris, je suis fouJ't'ai tout donné, mais t'as pas compris, yana 3a9li
Ah-ah, ah, toi et moi, c'est fini (c'est fini)Ah-ah, ah, toi et moi, ça y est (ça y est)
Ah-ah, ah, t'étais ma vieAh-ah, ah, kounti hayati
Hier on était deux, aujourd'hui rien, rienL'bare7 kouna deux, lyouma walou, walou
Tranquille à Marrakech, les problèmes, c'est fini, salutTranquille à Marrakech, les problèmes, safi, salaw

Habibi, juste oublie-moi, ouais, c'est compliquéHabibi, ghir nsayni, ouais, c'est compliqué
T'étais où ma belle ? Je pensais à toiT'étais où ma belle? Kount nfaker fik
Je me suis perdu et je suis resté seulSe me fue y me quedé solo
Maintenant je ne regarde même plus ni n'appelleAhora no miro ni llamo
Je me suis évadé, j'ai pris un volMe fugué, me cogí un vuelo
Maintenant je lui dis : Non, non (hey)Ahora yo le digo: No, no (ey)

J't'ai tout donné, t'étais ma vieJ't'ai tout donné, ntiya lik kounti, ma vie
Ta place est vide dans la Lambo' MansoryTa place khawiya fi Lambo' Mansory
Si tu la voyais avec le cœur briséSi tu la vieras con el cora roto
Et tu te souviens en regardant toutes les photos (ay, ya, ya, ya)Y me recuerdas viendo toas las fotos (ay, ya, ya, ya)
T'as tout cassé (cassé)T'as tout cassé (cassé)
Bébé, t'as tout cassé (oh, ouais)Bébé, t'as tout cassé (oh, yeah)
T'as tout cassé (cassé)T'as tout cassé (cassé)
Bébé, t'as tout cassé (oh)Bébé, t'as tout cassé (oh)
Si je la vois, je fais le fou (fou)Si la veo me hago el loco (loco)
Comme si je ne la connaissais pas (-ce pas)Como que no la conozco (-nozco)
C'est comme ça que je la provoque (-voque)Así es cómo le provoco (-oco)
C'est comme ça qu'elle me rend fouAsí me tiene a mí loco

Elle avance avec le cœur brisé (le cœur brisé)Va andando con el cora roto (el cora roto)
Elle avance pour que je la voie (que je la voie)Va andando pa' que a ella la vea (ella la vea)
Son visage me fait suffoquer (me fait suffoquer)Su cara pa' mí es un sofoco (es un sofoco)
Elle me rend comme une odyssée (regarde, regarde)Me tiene como una odisea (mira, mira)
Ay, c'est qu'entre tant, aucune n'est pareilleAy, es que entre tantas no hay ninguna que es igual
Je ne suis pas très bon et elle me veut dans les moments difficilesNo soy muy bueno y ella me quiere en las malas
Je ne veux pas de télé, je préfère être connectéNo quiero tele, prefiero estar enlazados
Et je suis jaloux même de l'air que j'inspireY soy celoso hasta del aire que inhalo
Rien, je ne veux rienNada, yo no quiero nada
On voit qu'elle est fâchée, avec celui-là elle est fatiguéeSe le nota enfadada, con ese está cansada
Elle est encore mariée et je passe en coup de ventAún está casada y paso de pasada
Je te fais un regard, ne sois pas lourdTe hago una mirada, no te me hagas pesado

Habibi, juste oublie-moi, ouais, c'est compliquéHabibi, ghir nsayni, ouais, c'est compliqué
T'étais où ma belle ? Je pensais à toiT'étais où ma belle? Kount nfaker fik
Je me suis perdu et je suis resté seulSe me fue y me quedé solo
Maintenant je ne regarde même plus ni n'appelleAhora no miro ni llamo
Je me suis évadé, j'ai pris un volMe fugué, me cogí un vuelo
Maintenant je lui dis : Non, non (hey)Ahora yo le digo: No, no (ey)

J't'ai tout donné, t'étais ma vieJ't'ai tout donné, ntiya lik kounti, ma vie
Ta place est vide dans la Lambo' MansoryTa place khawiya fi Lambo' Mansory
Si tu la voyais avec le cœur briséSi tu la vieras con el cora roto
Et tu te souviens en regardant toutes les photos (ay, ya, ya, ya)Y me recuerdas viendo toas las fotos (ay, ya, ya, ya)
T'as tout cassé (cassé)T'as tout cassé (cassé)
Bébé, t'as tout cassé (oh, ouais)Bébé, t'as tout cassé (oh, yeah)
T'as tout cassé (cassé)T'as tout cassé (cassé)
Bébé, t'as tout cassé (oh)Bébé, t'as tout cassé (oh)
Si je la vois, je fais le fou (fou)Si la veo me hago el loco (loco)
Comme si je ne la connaissais pas (-ce pas)Como que no la conozco (-nozco)
C'est comme ça que je la provoque (-voque)Así es cómo le provoco (-oco)
C'est comme ça qu'elle me rend fou (regarde)Así me tiene a mí loco (mira)