Stress Bouwt Karakter

Stress Builds Character

Weet je, soms, soms voel ik me zo moeY'know sometimes, sometimes I feel so tired
Ik kan niet eten, ik kan niet slapenI can't eat I can't sleep
Zo moeSo tired
De druk bouwt zich op en opThe pressure builds and builds
Het lijkt wel of er geen ontsnapping isSeems like there's no release
De dingen die ik zie worden door sommigen niet opgemerktThe things I see go unnoticed by some
Maar vullen mijn ogen met horrorBut fill my eyes with horror
Woede, en schuld, en frustratie, en depressieAnger, and guilt, and frustration, and depression
Maakt het elke dag moeilijker om wakker te wordenMakes waking up every day harder and harder
Ik werk me een slag in de rondte om te overlevenI work my fingers to the bone just to survive
Ik moet geld verdienen zodat ik een huis kan hebbenI gotta get money so I can have a home
Zodat ik kan ademen, eten en leven in deze maatschappijSo I can breathe, eat and live in this society
Ik hou zelfs niet van geldI don't even like money
En ik moet elke dag werken om mezelf te voedenAnd I gotta work every day just to feed myself
God, het maakt me ziekGod it makes me sick
Ik wil gewoon in een gat kruipen en doodgaanI just wanna curl up into a hole and die
Dit, dit is het niet waard!This, this isn't worth it!
Ik heb een loonsverhoging nodig, man!I need a raise man!
Ik kan niet meer overleven van dit salaris!I can't survive on this pay anymore!
Ik kan hier niet van leven!I can't live on this!
Ik heb honger, en ik ben gefrustreerdI'm hungry, and I'm frustrated
En ik kan niet eten, verdomme!And I can't eat, dammit!
God! Ik zoek naar jou om te helpen, en ik zie geen hulpGod! I look for you to help, and I don't see no help
En ik zie geen gedachten, geen blikken, geen lof!And I see no thoughts, no looks, no praise!
Jij geeft niet om me, je houdt niet van me!You don't care, you don't love me!
Ik hou alleen van mezelfI only love myself
Niemand zal van me houden zoals ik van mezelf houNo one will love me like I love me

Het leven is geweldig geweest, nu wil ik doodLife's been swell now I want to die
Mijn lichaam, het doet pijn, zucht na zuchtMy body, it hurts me, sigh after sigh
Ik noem het marteling, jij noemt het levenI call it torture, you call it life
Een slaaf van geld en alles wat ik verafschuwA slave to money and everything I despise
Zoals iedereen in het algemeenLike everyone in general
Verdomme, eten, slapen, vernietigenFuck, eat, sleep, destroy
Bijna de enige dingen die je verdomme leuk vindtJust about the only things you fucking enjoy
Ik ben een wegwerpwezen dat alles in het leven verneuktI am a disposable being who will fuck all life
Ik vermenigvuldig me en de lucht wordt dunner en viesI multiply and the air gets thinner and dirty
Ik neem ruimte in, ik stink, ik consumeerI take up space, I smell, I consume
Maar ik produceer niets, ik misbruikBut I produce nothing, I abuse
Ik heb geen reden om te bestaanI have no reason to exist
Het toilet is verstopt in deze wereld vol strontThe toilet's clogged in this world of shit

Ik adem elke dag vuilI breathe filth everyday
Leven verknalt mijn breinLiving fucks up my brain
Waarom? Waarom ben ik vandaag wakker geworden?Why? Why did I wake up today?
Mijn ogen zijn zwaarMy eyes are heavy
Waarom? Waarom moet ik dit gezicht zien?Why? Why must I see this face?
Jouw leven is lelijkYour life is ugly
Waarom? Waarom moet ik deze dingen kopen?Why? Why must I buy these things?
Ik wil ze nietI don't want them
Spanning, spanningTension, tension
Frustratie, alleenFrustration, alone
Spanning, wanhoop, spanningTension, despair, tension
Al deze druk op mijn levenAll these pressures on my life