Leftover Love

Amor Sobrante

Leftover Love

Me tomó mucho tiempoIt took me lot of time
Pero ahora veo claramenteBut now I clearly see
Ves que nada es másYou see that nothing’s more
Insoportable que la libertadUnbearable than freedom
Una vez que la tienesOnce you’ve got it

Quiero decir 'sí'I wanna say "yes"
Quiero decir 'sí' a la vidaWanna say "yes" to life

La gente no puede inventarPeople can’t invent
A sus amantes y amigosTheir lovers and their friends
Es la vida la que los daIt's life which gives these
Y también los quitaAnd also takes them away
A vecesSometimes

Tengo mucho éxitoI succed very well
Al no mirar al mundo que me rodeaBy not looking at the world around
Al no mirarme a mí mismoBy not looking at myself
Continuando moviéndome constantementeGoin' on moving constantly

Tienes que dejarlo irYou have to let it go
Para poder aferrarteIn order to hold on
Hay un lugarThere is a place
Donde el miedo debe irWhere the fear must go
Y la elecciónAnd the choice
Y también la pérdidaAnd the loss as well

El amor sobranteThe leftover love
El amor que se derramaThe love that spills
De una copa demasiado llenaOut of a cup too full
Entiendo cómo se hacen los poemasI understand how poems
¡Amor sobrante!Are made leftover love!