É Tarde Demais (part. MC VK)

Es Demasiado Tarde (part. MC VK)

É Tarde Demais (part. MC VK)

Voy a sugerir que no vuelvas másVou sugerir não voltar mais
Ya terminó, hablasteJá acabou, falou
Fuiste demasiado cobardeFoi covarde demais
Juraste pero nunca fuiste capazJurou mas nunca foi capaz
De cumplir lo que dijisteDe cumprir o que disse
Ahora es demasiado tardeAgora é tarde demais
Es demasiado tardeÉ tarde demais

Nunca me imaginé llorandoNunca me imaginei a chorar
Porque dicen por ahí que un hombre no lloraPois dizem por aí que homem não chora
Esa ideología solo sirve para aquellos que nunca se ahogaronEssa ideologia só serve pra que nunca se afogou
En un pozo de lágrimas en el río llamado amorNum poço de lágrimas no rio chamado amor
Una mezcla de sentimientos y dolor que la vida imponeMisto de sentimento e dor que a vida te impõe
De una manera fría, por decisiones que no fueron míasDe uma maneira fria, por escolhas que não foram minhas
Porque no tuve opción, creé un monstruo que destruyó mi corazónPorque não tive opção, criei um monstro que destruiu meu coração
El dinero habló más alto, vi muchas interesadasA grana falou mais alto, vi muitas interesseiras
Y varios amigos falsosE vários amigos falsos
Me perdí en el silencio, vagué por la neurosisMe perdi no silêncio, vaguei pela neurose
Las tonterías que hice fueron mi sobredosisAs burradas que fiz foram a minha overdose
Para luchar y ser más fuerte y seguir en el caminoPra lutar e ser mais forte e continuar na caminhada
Aprendí que la vida es corta y de ella no nos llevamos nadaAprendi que a vida é curta e dela não levamos nada
Estoy aquí de paso luchando y combatiendoTo aqui de passagem lutando e combatendo
Toda necesidad de tenerte a mi ladoToda necessidade de ter você ao meu lado
En la incertidumbre fui tontoNa incerteza que fui burro
Tantos errores cometidosTantos erros executados
Por falta de entendimiento parecía el culpablePor falta de entendimento eu parecia o culpado

Voy a sugerir que no vuelvas másVou sugerir não voltar mais
Ya terminó, hablasteJá acabou, falou
Fuiste demasiado cobardeFoi covarde demais
Juraste pero nunca fuiste capazJurou mas nunca foi capaz
De cumplir lo que dijisteDe cumprir o que disse
Ahora es demasiado tardeAgora é tarde demais
Es demasiado tardeÉ tarde demais

Nunca quise mentirteEu nunca quis mentir pra você
Pero la situación me hizo actuar asíMas a situação me fez agir assim
Era importante tenerte aquíEra importante tê-la aqui
La prisa de mi día a día me robaba el tiempoA correria do meu dia-a-dia me roubava o tempo
Que tenía para verteQue eu tinha pra te ver
Luchaba contra todo y contra todos para no perderteLutava contra tudo e contra todos pra não te perder
La soledad de mis pensamientos me volvía loco al puntoA solidão dos meu pensamentos me enlouqueciam a ponto
De no darme cuenta de que estaba atrapado en mi egoísmoDe não enxergar que tava aprisionado no meu egoísmo
Me dejó en este agujero al borde del abismoMe deixou nesse buraco a beira do abismo
Todo parecía un vicio que poco a poco se convirtió en un cicloTudo parecia vício aos poucos tornou-se um ciclo
Sé que todo será muy difícilEu sei, tudo vai ser muito difícil
No hay forma de negar lo que te hice pasarNão há como negar o que te fiz passar
Todos los días es un sacrificio a la hora de acostarmeTodos os dias é um sacrifício na hora de deitar
Mi sueño insiste en culparme siempreO meu sono insiste em sempre me culpar
Innegable cuánto te hice llorarInegável o quanto eu te fiz chorar
Lamentablemente te perdí, no me acostumbraréInfelizmente te perdi, nao vou me acostumar
La vida no perdona a quienes insisten en equivocarseA vida não perdoa quem insiste em errar
Tu retrato en mi habitación es lo que me hace recordarO teu retrato no meu quarto é o que me faz recordar
Aprendiendo dolorosamente a pulirmeAprendendo dolorosamente a me lapidar

Voy a sugerir que no vuelvas másVou sugerir não voltar mais
Ya terminó, hablasteJá acabou, falou
Fuiste demasiado cobardeFoi covarde demais
Juraste pero nunca fuiste capazJurou mas nunca foi capaz
De cumplir lo que dijisteDe cumprir o que disse
Ahora es demasiado tardeAgora é tarde demais
Es demasiado tardeÉ tarde demais