Do Ko³yski

En la Cuna

Do Ko³yski

Abre los ojos y sonríe a la gente¯yj z ca³ych si³ i uœmiechaj siê do ludzi
Porque no estás soloBo nie jesteœ sam
Bebe, sueña de nocheŒpij, noc¹ œnij
Que el mal sueño no te despierte nunca másNiech z³y sen ciê nigdy wiêcej nie obudzi,
Ahora bebeTeraz œpij

Que el buen Dios siempre te sostenga de la manoNiech dobry Bóg zawsze ciê za rêkê trzyma
Cuando el viento oscuro se lleva la pazKiedy ciemny wiatr porywa spokój,
Sembrando tristeza y dudasSiej¹c smutek i zw¹tpienie
Recuerda quePamiêtaj, ¿e

Como lágrimas en la lluviaJak na deszczu ³za,
Todo este mundo no significa nada, nadaca³y ten œwiat nie znaczy nic, o nic
El momento que dura, puede ser el mejor de tus momentosChwila która trwa, mo¿e byæ najlepsz¹ z twoich chwil
El mejor de tus momentosNajlepsz¹ z twoich chwil

Sigue tu propio camino, porque en eso radica el sentido de la existenciaIdŸ w³asn¹ drog¹, bo w tym ca³y sens istnienia,
Saber vivir¯eby umieæ ¿yæ
Sin anestesia, sin pensamientos innecesariosBez znieczulenia, bez niepotrzebnych niespe³nienia
malosmyœli z³ych

Como lágrimas en la lluviaJak na deszczu ³za,
Todo este mundo no significa nada, nadaca³y ten œwiat nie znaczy nic, o nic
El momento que dura, puede ser el mejor de tus momentosChwila która trwa, mo¿e byæ najlepsz¹ z twoich chwil
El mejor de tus momentosNajlepsz¹ z twoich chwil

Como lágrimas en la lluviaJak na deszczu ³za,
Todo este mundo no significa nada, nadaca³y ten œwiat nie znaczy nic, o nic
El momento que dura, puede ser el mejor de tus momentosChwila która trwa, mo¿e byæ najlepsz¹ z twoich chwil
El mejor de tus momentosNajlepsz¹ z twoich chwil