Jak malowany ptak

Como un pájaro pintado

Jak malowany ptak

Fuera de la ventana viven personas, otra dimensión, otra vidaZa oknem ¿ywi ludzie, inny wymiar, inne ¿ycie
¿Sabes lo difícil que es luchar con cada nuevo día?Czy wiesz jak ciê¿ko jest, walczyæ z ka¿dym nowym dniem
Rezar cada noche por un sueño seguro y tranquiloKa¿dej nocy modliæ siê o bezpieczny, spokojny sen
Sin esperanza y sin oportunidades, mirar las cartas, diciendo 'paso'Bez nadziei i bez szans, spojrzeæ w karty, mówi¹c pas

Coro:ref.:
¿Me aceptarás, mi Dios, cuando llegue el momento de partir?Czy przyjmiesz mnie mój Bo¿e, kiedy odejœæ przyjdzie czas
¿Me tenderás tu mano, o tal vez tendrás miedo?Czy podasz mi sw¹ rêkê, a mo¿e bêdziesz siê ba³
O tal vez tendrás miedoA mo¿e bêdziesz siê ba³
Oh jee...o jee...

Fuera de la ventana la gente grita - un cristal roto, una piedra arrojadaZa oknem wrzeszcz¹ ludzie - szybê st³uk³, rzucony kamieñ
¿Sabes cómo me siento cuando la muerte me abraza?Czy wiesz jak czujê siê, gdy w objêciach trzyma œmieræ
Cuando la sentencia está escrita, en los ojos de un médico de cristalGdy wyrok napisany, w lekarza oczach szklanych
Cuando vuelan, vuelan como ese pájaro pintadoGdy lec¹, lec¹ tak, jak ten malowany ptak

Cororef.

Fuera de la ventana la gente grita...Za oknem wrzeszcz¹ ludzie...

Cororef.