Jak w Dominie

Como en el dominó

Jak w Dominie

Perdí mi trabajo, me echaron hoy.Straci³em pracê, wylali mnie dziœ.
En la nevera sopla una corriente de aire.W lodówce przeci¹g hula.
Como en el dominó, una serie de desgracias y fracasos,Jak w dominie seria nieszczêœæ i klêsk,
y además se rompió un caño.a w dodatku pêk³a rura.
Y además se rompió un caño.W dodatku pêk³a rura.

¿No son demasiadas preocupaciones y problemasCzy nie za du¿o tych zmartwieñ i trosk
para una sola persona?jak na jednego cz³owieka?
Como en el dominó, una serie de desgracias y fracasos.Jak w dominie seria nieszczêœæ i klêsk.
Y tú, ¿por qué no esperas?I jeszcze ty dlaczego nie czekasz?
Y tú, ¿por qué no esperas?I jeszcze ty dlaczego nie czekasz?

¿Por qué a algunos les va todo sobre ruedasDlaczego jednym wszystko idzie jak z nut
y a otros les va de mal en peor?a innym jak po grudzie.
Dime por qué toda esta carga de preocupacionesPowiedz czemu ten ca³y baga¿ trosk
se reparte tan desigualmente, desigualmente el destino.tak nierówno, nierówno dzieli los.
El destino se reparte desigualmente entre las personas.Nie równo dzieli los miêdzy ludzi.

¿Por qué a algunos les va todo sobre ruedas,Dlaczego innym idzie jak z nut,
y a mí me va de mal en peor?a u mnie jak po grudzie?
No importa, me tomaré un trago de cervezaTo nie wa¿ne, wypijê piwa ³yk
y ya nada me importa.no i nic ju¿ nie nie obchodzi mnie.
Y ya nada, nada me importa.No i nic nic nie nie obchodzi mnie.