Nie truj ojcze

No te preocupes padre

Nie truj ojcze

¿Por qué te paras tan por encima de mí, derramando un torrente de palabras?Czemu tak nade mn¹ stoisz, wylewasz potok s³ów?
¿Por qué tienes tanto miedo de desperdiciar tu vida?Czemu tak siê bardzo boisz, ¿e zmarnujê ¿ycie swe?
Y siempre escucho: 'carrera, influencias, dinero' -I ci¹gle s³yszê: "kariera, wp³ywy, szmal" -
Mejor compra un títere:Kup lepiej marionetkê:
¡atención, descansa, marcha hacia adelante!bacznoœæ, spocznij, na przód marsz!

No, no, no te preocupes padre!Nie, nie, nie truj ojcze!
Mira tus viejos jeansPopatrz na stare d¿insy swe
y entiende: estás lejosi zrozum: daleko jesteœ
De aquellos sueños y aquellos días.Od tamtych marzeñ i tamtych dni

Si esto es tan importante, ¿por qué cuando escribesJeœli to jest takie wa¿ne, dlaczego kiedy œpisz
tienes los labios apretados,Masz zaciœniête usta,
te retuerces y gritas en sueños?miotasz siê i krzyczysz przez sen.
¿De qué estás huyendo con tu BMW?Przed czym uciekasz tym swoim BMW?
O tal vez quieres alcanzar los fantasmas de tus vacías palabras.A mo¿e chcesz dogoniæ widma Twych pustych s³ów.

No, no, no te preocupes padre...Nie, nie, nie truj ojcze...