Niebo na wyci¹gniêcie rêki

Cielo al alcance de la mano

Niebo na wyci¹gniêcie rêki

Estaba tan cerca pero lejos en algún lugarBy³em tak blisko daleko gdzieœ
El sol se despierta, la lluvia naceBudzi siê s³oñce rodzi siê deszcz
Vi el mar, la lejana orillaWidzia³em morze daleki brzeg
Donde termina la noche y el díaTam gdzie koñczy siê noc i dzieñ

Maté en mí el amor y la feZabi³em w sobie mi³oœæ i wiarê
Conocí la libertad, la esclavitud y el castigoPozna³em wolnoœæ niewolê i karê
Sembré odio, coseché llantoSia³em nienawiœæ zbiera³em p³acz
No encontré una verdad pura como el azufreNie znalaz³em prawdy czystej jak ³za

El cielo está a solo un metro sobre la tierraNiebo jest tylko metr nad ziemi¹
Tan cerca, a un pasoTak blisko o jeden krok
El cielo está al alcance de la manoNiebo jest na wyci¹gniêcie rêki
Pero aún no sabes cómo llegar allíTylko ci¹gle nie wiesz jak tam dojœæ

Estaba en la cima de altas montañasBy³em na szczycie wysokich gór
Llevado por alas sin plumasPonios³y w otch³añ skrzyd³a bez piór
Me traicioné a mí mismo, encontré miedoZdradzi³em siebie znalaz³em strach
Solo encontraré consuelo en los sueñosUkojenie znajdê tylko w snach

El cielo está a solo un metro sobre la tierraNiebo jest tylko metr nad ziemi¹
Tan cerca, a un pasoTak blisko o jeden krok
El cielo está al alcance de la manoNiebo jest na wyci¹gniêcie rêki
Pero aún no sé cómo llegar allíTylko ci¹gle nie wiem jak tam dojœæ

Estaba tan cerca pero lejos en algún lugarBy³em tak blisko daleko gdzieœ
El sol se despierta, la lluvia naceBudzi siê s³oñce rodzi siê deszcz
Vi el mar, la lejana orillaWidzia³em morze daleki brzeg
Donde termina la noche y el díaTam gdzie koñczy siê noc i dzieñ

El cielo está a solo un metro sobre la tierraNiebo jest tylko metr nad ziemi¹
Tan cerca, a un pasoTak blisko o jeden krok
El cielo está al alcance de la manoNiebo jest na wyci¹gniêcie rêki
Pero aún no sé cómo llegar allíTylko ci¹gle nie wiem jak tam dojœæ

El cielo está a solo un metro sobre la tierraNiebo jest tylko metr nad ziemi¹
Tan cerca, a un pasoTak blisko o jeden krok
El cielo está al alcance de la manoNiebo jest na wyci¹gniêcie rêki
Pero aún no sé cómo llegar allíTylko ci¹gle nie wiem jak tam dojœæ