Paw

Garra

Paw

Tenía una vez una gran casaMia³em kiedyœ wielki dom
Un hermoso jardín la rodeabaPiêkny ogród otacza³ go
Donde cada noche se escuchaba el grito de un pavo realGdzie co noc s³ychaæ by³o pawia krzyk
Como anunciando el destino, cuando por la mañana encontraba allíJak zapowiedŸ losu, kiedy rankiem znajdowa³em tam
Un huevo dorado, grande, un huevo doradoZ³ote jajo, wielkie, z³ote jajo

No sé de dónde vinoNie wiem sam, sk¹d wzi¹³ siê tam
Nunca antes lo había pensadoNigdy przedtem o tym nie myœla³em
Por qué hacerlo, cuando teníaBo i po co, kiedy mia³em
Un gran montón de huevos doradosWielki kopiec z³otych jaj
Y muchos amigos me rodeabanI przyjació³ wielu otacza³o mnie
No estaba solo, oh no, no estaba soloNie by³em sam, o nie, nie by³em sam

Una noche el encanto se rompióPewnej nocy prysn¹³ czar
El pájaro ya no soportaba los huevos doradosPtak nie znosi³ ju¿ z³otych jaj
Las cartas mal repartidas por el destinoTrefne karty rozda³ los
Así que perdí la partida con élWiêc przegra³em partiê z nim
Y la vida continuóA ¿ycie toczy³o siê dalej

Han pasado unos cuantos, largos años£adnych kilka, d³ugich lat
Desde aquella nocheMinê³o od tej nocy
Que nunca olvidaréKtórej nigdy nie zapomnê mu
Ahora estoy solo en el jardínSiedzê teraz sam w ogrodzie
Solo, entre las flores marchitasSam, wœród umar³ych kwiatów
Nadie más me visitaNikt ju¿ nie, nie odwiedza mnie
A veces solo él vendráCzasem tylko przyjdzie on
A veces solo él vendrá, hermosoCzasem tylko przyjdzie on, piêkny
A veces solo él vendrá, hermoso, orgullosoCzasem tylko przyjdzie on, piêkny, dumny
Como ese pavo real, como suele hacerlo el pavo realJak to paw, jak to zwykle paw